Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
strategisch en tactisch vermogensbeheer en vermogensallocatie, daaronder begrepen valuta- en risicobeheer;
strategische und taktische vermögensverwaltung und vermögensallokation einschließlich währungs- und risikomanagement;
nt2 kernproef nt2 strategisch kernwapen nt2 tactisch kernwapen nt1 laserwapen nt1 massalevernietigingswapen nt2 atoombom nt2 biologisch wapen nt2 chemisch wapen
nt1 militärischer eingriff nt1 völkerrechtliche streitigkeit nt2 gebietsanspruch
de reikwijdte van de spd’s is sinds 2001 verruimd van de bespreking van vooral bestuurlijke vraagstukken tot overleg over horizontale/politieke/tactische kwesties.
der umfang dieses programmierungsdialogs wurde seit 2001 von der beratung über zumeist administrative fragen auf die erörterung horizontaler/politischer/taktischer fragen ausgedehnt.