Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tijd - uren
zeit - stunden
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 10
Quality:
tijd (uren)
zeit (std.)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tijd voor een game
zeit zum spielen
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 13
Quality:
“off”-tijd (uren)
„off“-zeit (in stunden)*
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tijd - uren tijd - uren
1 2 3 4 5 6 zeit - stunden
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tijd (uren) weergegeven.
zeit (stunden)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
een tijd voor daden
jetzt handeln
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
tijd voor een ronde.
die spielzeit für eine runde.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bespreek tijd voor onderhoud
discuss time for maintenance
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het is tijd voor actie.
nun ist konkretes handeln gefordert.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
visafslagen: tijd voor telematica
fischauktionen: hin zur telematik
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
datum: _____ tijd voor herhalingsvoorschrift
woche 1, datum:_____ woche 2, datum:_____ woche 3, datum:_____ woche 4, datum:_____ zeit fÜr eine neue packung.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
de tijd voor vrede dringt.
kapitalmittel und güter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maar hebben wij daar tijd voor ?
er sprach von einem vorschlag der kommission.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
het is tijd voor wederzijdse tolerantie.
nun ist es an der zeit, daß diese toleranz erwidert wird.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tijd voor een hogere versnelling versnelling
jetzt aufs tempo drücken
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dagelijkse on-tijd (uren) uitgangswaarde
on-zeit pro tag (h)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
verdrag van lissabon: tijd voor resultaten
vertrag von lissabon: ergebnisse
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• de benodigde tijd voor technische aanpassingen.
notwendige zeitspanne für technische vorbereitungen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
studie i: dagelijkse on-tijd (uren)
studie i: on-zeit pro tag (h)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: