Results for toen translation from Dutch to German

toen
ende

toen de
man sollte, meine ich,

'en toen ?
- in ein konzept eingebunden werden.

toen keek hij.
dann schaute er,

1 993, toen het
europäische

toen zeide huck:
noch kein erfolg.

en toen… klimaatverandering!
hoffnung für die zukunft

toen bij voorbeeld het
ich halte diese utopie für unsinnig.

het is toen vervallen.
dann stand dafür nicht genügend zeit zur verfügung.

waarnaar hij toen op ?
der zinssatz wird von 3 auf 5 °/o angehoben.

toen zij erbij zaten
als sie daran saßen

toen heb ik haar gegrepen.
dann habe ich sie ergriffen.

"toen zei sid... hij zei..."
,,dann sagte sid -- -- er sagte --"

toen ik met amy lawrence..."
als ich und amy lawrence --"

maar toen de economische toestand
es geht somit nicht nur um eine entschädigung, sondern auch um eine maßnahme zum schutz des arbeitsplatzes.

en de ongelovigen verloren toen.
den verlust hatten da die ungläubigen.

het comité zei toen letterlijk3:
der ausschuss führte damals wörtlich aus3:

toen het parlement naderhand andere
als das .parlament später umfangreichere befugnisse erhielt, die es ihm

de gemoederen waren toen verhit.
damals waren die gemüter erhitzt.

of toen turkije cyprus binnenviel?
kehren wir zum golf zurück.