Results for truffel jus translation from Dutch to German

truffel
trüffel

valse truffel
falsche trüffel

cepes jus
cepes gravy

cantharel, truffel, morielje, eekhoorntjesbrood
pfifferling, trüffel, morchel, steinpilz

wild (cantharel, truffel, morielje, eekhoorntjesbrood)
wilde pilze (pfifferling, trüffel, morchel, steinpilz)

beginsel "jus soli"
ius soli

"euro-jus"-netwerk
"euro-jus"-netz

hartige sauzen en jus
gewürzsoßen und bratensoßen

beginsel "jus sanguinis"
ius sanguinis

wilde fungi (cantharel, truffel, morielje, eekhoorntjesbrood)
wilde pilze (pfifferling, trüffel, morchel, steinpilz)

de door het jus cogens beschermde fundamentele rechten van verzoekers
die durch das jus cogens geschützten grundrechte der kläger

juridisk selskab i aarhus (jus) - denemarken
juridisk selskab i aarhus (jus) - dänemark

ruw of gesmolten rundvet, schapenvet en geitenvet, premier jus daaronder begrepen
talg von rindern, schafen oder ziegen, roh oder ausgeschmolzen, einschließlich premier jus

een norm kan slechts als jus cogens worden gekwalificeerd indien zij geen enkele afwijking toelaat.
ein norm könne nur dann als ius cogens qualifiziert werden, wenn sie ausnahmslos gelte.

§ 4 — rechten van industriële eigendom • rich products — jus rol
§4 — gewerbliche schutzrechte

rundvet, schapevet en geitevet, ruw, gesmolten of met behulp van oplosmiddelen ge ëxtraheerd, premier jus
talg (von rindern, schafen oder ziegen), roh, ausgehmolzen oder mit lösungsmitteln ausgezogen, ein schliesslich premier ju3

bij het bepalen van het aantal gewichtspercenten worden gelatine en jus niet in aanmerking genomen. _bar_
bei der ermittlung dieser vomhundertsätze werden gelatine und soßen nicht berücksichtigt. _bar_

europees parlement —,jus standi" — conclusie van de advocaat-generaal
auslegung der artikel 3 f, 5, 30 bis 36, 59 bis 66 und 85 ewg-vertrag — innerstaatliche regelung, die verbietet, arbeitnehmer sonntags nach 12 uhr in einzelhandelsgeschäften zu be schäftigen.

truffels
trüffel