Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tubes
tuben
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 8
Quality:
10 samendrukbare tubes
10 tuben zum ausdrücken
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 6
Quality:
telepathy tubes integration
integration von telepathy-tunnels
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
buisjes en tubes voor verpakkingsdoeleinden
c iii a) mit ursprungsbezeichnung, in behältnissen mit einem inhalt siehe zusätzliche vorschriften 3 c b) und 5 zu kapitel 22.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 kartonnen doos met 12 tubes,
1 schachtel mit 12 tuben
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
15 45 juiste combinatie van tubes
15 45 entsprechende kombination der tuben
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 7
Quality:
0,25 0,75 juiste combinatie van tubes
0,25 0,75 entsprechende kombination tuben
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
tubes van 15, 30, 60 en 100 gram.
tuben mit 15, 30, 60 und 100 g.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
de tubes hebben de volgende kleurencode:
die tuben sind wie folgt farblich kodiert:
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
na openen de tubes niet opnieuw gebruiken.
verwenden sie eine bereits geöffnete tube nicht erneut.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
benaming: vallourec%amp% mannesmann tubes
titel: vallourec%amp% mannesmann tubes
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chunghwa picture tubes (malaysia) sdn.
- chunghwa picture tubes (malaysia) sdn.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
10 tubes 10 x 1 dosis (1,5 ml)
10 tuben 10 x 1 dosis (1,5 ml)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- cjsc nikopolsky seamless tubes plant niko tube, nikopol
- cjsc nikopolsky seamless tubes plant niko tube, nikopol
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natural gas tubes ltd., londen fabricage van stalen buizen
natural gas tubes ltd, london herstellung von stahlrohren
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zes tubes met ieder 0,25 ml (30 mg selamectine).
3 tuben mit je 0,25 ml (30 mg selamectin) 6 tuben mit je 0,25 ml (30 mg selamectin)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
episalvan-gel is verpakt in witte oprolbare aluminium tubes.
episalvan gel ist in einer weißen, faltbaren aluminiumtube verpackt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usines à tubes de la meuse, flémalle speciale afwerkingen voor buizen
röhren werk meuse, flémalle spezialzurichterei für röhren
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
soepele tubes van aluminium (excl. voor gassen), ≤ 300 l
tuben aus aluminium
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- chungwha picture tubes (m) sdn.bhi: 4,5 %.
- chunghwa picture tubes (m) sdn.bhd: 4,5 %.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: