Results for u vragen translation from Dutch to German

ik wil u vragen of
(') siehe anlage.

dat wilde ik u vragen.
ich bitte sie, so zu verfahren.

mag ik u vragen te luisteren
darf ich sie bitten, zuzuhören.

mag ik u vragen waar die zijn?
bitte, welche sind denn das?

hebt u vragen over de europese unie?
europe direct soll ihnen helfen, antworten auf ihre fragen zur europäischen union zu nden

dit is het enige wat wij u vragen.
niemand findet dafür eine lösung.

heeft u vragen over nationale wetgevingen?
haben sie fragen zum innerstaatlichen steuer- oder zollrecht?

ik wil u vragen dit verslag te steunen.
ich bitte sie, diesen bericht zu unterstützen.

als u vragen heeft, raadpleeg dan uw arts.
bei fragen wenden sie sich bitte an ihren arzt.

voor meer informatie of indien u vragen hebt. +
falls sie weitere informationen benötigen oder noch fragen haben +

uw arts zal u vragen de borstvoeding te staken.
falls sie stillen, wird ihr arzt sie auffordern, abzustillen.

als u vragen hebt, kunt u om advies vragen.
sie kann zur einstellung der falschen mitarbeiter und zu diskriminierung führen.

men zal u vragen om met de borstvoeding te stoppen.
ihr arzt wird sie auffordern, abzustillen.

u hebt geld, wat wij u vragen is het te gebruiken.
entspricht es der geschäftsordnung, daß jetzt unmittelbar abgestimmt wird?

hebt u vragen over de europese grondwet? bel dan naar:
fragen zur europäischen verfassung können sie unter der gebührenfreien nummer

mag ik u vragen de antwoorden op papier te zetten?
könnten wir dazu eine erklärung haben?

neem direct contact op met uw arts als u vragen heeft.
wenn sie fragen haben, wenden sie sich direkt an ihren arzt.

neem contact op met uw nucleair geneeskundige als u vragen heeft.
sprechen sie mit ihrem nuklearmediziner, wenn sie fragen haben.

ik wil u vragen over het verslag-bennasar tous te stemmen.
ich schlage ihnen vor, mit der abstimmung des berichts bennasar tous zu beginnen.

als u vragen heeft, raadpleeg dan uw arts, ziekenhuisapotheker of verpleegkundige.
bei fragen wenden sie sich bitte an ihren arzt oder krankenhausapotheker oder das medizinische fachpersonal.