Results for undecies translation from Dutch to German

(5 undecies)
(5j)

artikel 100 undecies
artikel 100j

paragraaf 5 undecies.
ziffer 5 buchstabe k).

art. 9 undecies, lid 1
artikel 9j absatz 1

%quot%artikel 19 undecies
"artikel 19j

artikel 171 quater undecies
artikel 171cj

vervat in artikel 28 undecies, punt 2
enthalten in artikel 28j nummer 2

zoals bedoeld in artikel 171 quater undecies
gemäß artikel 171cj

artikel 9 undecies - voorkomen van dubbele belastingheffing
5.2.7 artikel 9 j - vermeidung der doppelbesteuerung

- article 200 undecies du code général des impôts.
- article 200 undecies du code général des impôts.

toezicht op de voorlichting (artikel 100 undecies)
Überwachung der information (artikel 100j)

rechtsgrondslag -article 199 undecies b du code général des impôts -
rechtsgrundlage -article 199 undecies b du code général des impôts -

toegankelijkheid voor personen met een handicap (artikel 3 undecies).
die zugänglichkeit für menschen mit behinderungen (artikel 3 buchstabe hc).

rechtsgrondslag -l'article 199 undecies b du code général des impôts -
rechtsgrundlage -l'article 199 undecies b du code général des impôts -

uit een reserve toegekende aanplantrechten, als bedoeld in de artikelen 85 undecies en 85 duodecies.
ein pflanzungsrecht aus einer reserve gemäß den artikeln 85j und 85k.

dit artikel zou niet van toepassing zijn op de diensten als bedoeld in de artikelen 9 sexies en 9 undecies.
dieser artikel würde nicht für die in artikel 9e und 9j genannten dienstleistungen gelten.

de voor de uitvoering van dit lid noodzakelijke bepalingen worden door de commissie vastgesteld overeenkomstig de procedure van artikel 42 undecies.
die kommission erläßt die erforderlichen durchfühnmgsbestimmungen zu diesem absatz nach dem verfahren des artikel 42j.

rechtsgrondslag _bar_ l'article 199 undecies b du code général des impôts _bar_
rechtsgrundlage _bar_ l'article 199 undecies b du code général des impôts _bar_

artikel 100 undecies betreft de verplichtingen van vergunninghouders om toezicht op de gegeven voorlichting mogelijk te maken.
artikel 100j betrifft die verpflichtung des zulassungsinhabers, die Überwachung der bereitgestellten informationen zu ermöglichen.

het bedrag van de beschikbare financiële middelen waarover het deelnemende depositogarantiestelsel zou moeten beschikken op het moment van de vaststelling indien het overeenkomstig artikel 41 undecies vooraf te betalen bijdragen had geïnd.
der finanzmittel, über die das teilnehmende dgs zum zeitpunkt der bestimmung verfügen sollte, wenn es gemäß artikel 41j im voraus beiträge erhoben hätte;