Results for vennootschap ten behoeve van deelnem... translation from Dutch to German

ten behoeve van
) (in erster lesung) stellung.

geheven ten behoeve van
steuerempfänger

ten behoeve van evenwicht.
richtigstellung im letzten absatz.

geheven ten behoeve van:
- als rohstoff verwendete mineralöle

aanpassingsmaatregelen ten behoeve van de
zur strukturellen anpassung des gewerbes der zollagenten

subsidie ten behoeve van innovatie
investitionszuschuß

ten behoeve van finse organen.
für finnische träger.

onderzoek ten behoeve van kmo's
forschung zugunsten von kmu

­ voorwaardelijke lening aan de industrial development bank ten behoeve van deelnemingen ­ deelneming van de eib namens de europese unie
finanzierung kleiner und mittlerer vorhaben ­ globaldarlehen an die industrial development bank ­ bedingtes darlehen an die industrial development bank zur Übernahme von beteiligungen ­ Übernahme von kapitalbeteiligungen der eib im namen der europäischen union

specifieke maatregelen ten behoeve van het mkb: nieuwkomers en bredere deelneming
rahmenprogramm kmu-beteiligung an fte-programmen der eu wachsende kmu-beteiligung an fte-programmen der eu technologiefördermaßnahmen für kmu: neue teilnehmer und wachsende beteiligung

beëindiging ten behoeve van jongeren,verhoging van de premie en van het percentage van deelneming
einstellung der tätigkeit zu­gunsten junger landwirte; an­hebung der prämie und des be­tei ligungssatzes

] deelneming van de gemeenschap aan maatregelen van niet­gouvernementele or­ganisaties ten behoeve van de ontwikke­lingslanden:
d finanzbeitrag zum spezialfonds der organisation für die entwicklung der energie wirtschaft auf der koreanischen halbinsel (kedo);

de kosten van de verwerving van deelnemingen houden geen verband met dienstverrichtingen ten behoeve van haar dochterondernemingen.
das tribunal administratif lille hat das verfahren ausgesetzt und dem gerichtshof fragen zur vorabentscheidung vorgelegt.

— exploitatie van de hfr-reactor ten behoeve van programma's van de deelnemende landen.
betrieb und nutzung des hfr-reaktors zugunsten von programmen der mitgliedstaaten.

uitbreiding van de maatregel tot andere takken van produktie,aanvulling ten behoeve van jongeren,verhoging van het percentage van deelneming
ausdehnung auf andere produktionen, zusatz für junglandwirte, anhebung des beteiligungssatzes