Results for vervaldatum van de faktuur translation from Dutch to German

vervaldatum van de uitkeringen
fälligkeit der leistungen

vervaldatum van coupon
zinszahlungstermin

vervaldatum van een octrooi
verfallen eines patents

vervaldatum van het verzoek:
der antrag gilt bis zum:

vervaldatum van certificaat wijzigen
zertifikat-ablaufdatum ändern

vervaldatum van de kaart (indien van toepassing)
karte gültig bis (falls zutreffend)

aan het eind is de vervaldatum van de beperking aangegeven.
am ende ist das datum angegeben, an dem die beschrênkung ablêuft.

de europeanen en de vervaldatum van 1992
die europäer und der termin 1992

de vervaldatum van het recht of de verwachte duur ervan;
das ablaufdatum des rechts oder die voraussichtliche geltungsdauer;

d wat weet men van de vervaldatum van 1992?
d wie bekannt ist zunächst einmal der termin 1992?

vervaldatum van het document ter staving van de naleving van de verordening
ablaufdatum des zeugnisses über die erfüllung der vorschriften dieser verordnung

denominatie, rentevergoeding en vervaldatum van vorderingen ter grootte van de bijdragen
denominierung, verzinsung und fälligkeit der den beiträgen entsprechenden forderungen

schrijf de vervaldatum van de gereconstitueerde suspensie op het etiket van de fles.
schreiben sie das verfalldatum der zubereiteten suspension auf das flaschenetikett.

de vervaldatum van het bod werd door oracle vaak verlengd.
die bindefrist für dieses angebot wurde von oracle wiederholt verlängert.

(r) hoeveel tijd er sinds de vervaldatum van de vordering is verstreken;
(r) wie viel zeit ist seit der fälligkeit der forderung verstrichen?

referentie -titel -vervaldatum van de standstill-termijn van drie maanden -
bezugsangaben -titel -termin des ablaufs des dreimonatigen stillhaltefrist -

vervaldatum van het recht op uitkering als weduwe met kind ten laste
ablauf des rechts auf beihilfe für die mutter witwe

type, nummer, instantie van afgifte en vervaldatum van andere certificaten
art, nummer, ausstellende behörde und ablaufdatum von anderen urkunden

de bemonstering en analyse worden uitgevoerd vóór de vervaldatum van het monster.
probenahme und analyse sollten vor dem verfallsdatum der probe durchgeführt werden.

artikel 4 denominatie , rentevergoeding en vervaldatum van vorderingen ter grootte van de bijdrage van banka slovenije 1 .
artikel 4 denominierung , verzinsung und fälligkeit der dem beitrag der banka slovenije entsprechenden forderung ( 1 ) mit wirkung vom 1 .