Results for verwerkingsbedrijf translation from Dutch to German

verwerkingsbedrijf
verarbeitungsbetrieb

kiwi-verwerkingsbedrijf
betrieb für die verarbeitung von kiwifrüchten

kweeperen-verwerkingsbedrijf
quittenverarbeitungsanlage

verwerkingsbedrijf voor magere vis
weißfischverarbeitungsbetrieb

verwerkingsbedrijf van laag-risicomateriaal
verarbeitungsbetrieb für wenig gefährliche stoffe

erkenningsnummer van inrichtingen verwerkingsbedrijf
zulassungsnummer des betriebs herstellungsbetrieb

“vergunninghoudend verwerkingsbedrijf”: een levensmiddelenbedrijf:
zugelassener verarbeitungsbetrieb: jedes lebensmittelunternehmen, das

- het enige verwerkingsbedrijf in slovenië,
- die einzige produktionsanlage in slowenien,

adres en erkenningsnummer van het verwerkingsbedrijf
anschrift und zulassungsnummer der beseitigungsanstalt

- het enige verwerkingsbedrijf voor suikerbieten in portugal,
- die einzige zuckerrübenverarbeitungsanlage in portugal,

(wetenschappelijke benaming) slachthuis uitsnijderij/ verwerkingsbedrijf
nettogewicht (wissenschaftliche bezeichnung)

kortingen en uitsluitingen bij een te hoge aangifte door een verwerkingsbedrijf
kürzungen und ausschlüsse in fällen von Übererklärungen der verarbeitungsunternehmen

a) in ongewijzigde staat zijn afgevoerd - uit het verwerkingsbedrijf,
a) unvermischt - das gelände des verarbeitungsunternehmens, bzw.

het separatorvlees mag van de separeereenheid naar een verwerkingsbedrijf worden gebracht.
separatorenfleisch kann von seiner produktionsstätte zu einem verarbeitungsbetrieb befördert werden.

de oppervlakte waarvan de oogst aan het verwerkingsbedrijf moet worden geleverd,
die fläche, deren ernte an das verarbeitungsunternehmen zu liefern ist,

bijvoorbeeld, het moet uit vers vlees in een erkend verwerkingsbedrijf zijn bereid.
es muß z.b. aus frischem fleisch in einem zugelassenen betrieb hergestellt worden sein.

bij voorbeeld, het moet uit vers vlees in een erkend verwerkingsbedrijf zijn bereid.
es muß z. b. aus frischem fleisch in einem zugelassenen betrieb hergestellt worden sein.

de bezoeker merkt al snel dat pk konserver het belangrijkste verwerkingsbedrijf van klädesholmen is.
der besucher begreift schnell, dass pk konserver aas wichtigste verarbeitungsunternehmen von kladesholmen ist.

de voor elk geregistreerd verwerkingsbedrijf kenmerkende handelsetiketten dienen door de controlestructuur te worden goedgekeurd.
die verkaufsetiketten der eingetragenen firma müssen jeweils von der kontrolleinrichtung genehmigt werden.

het gedroogde voeder moet het verwerkingsbedrijf verlaten hebben vóórdat een voorschot kan worden betaald.
voraussetzung für eine vorschusszahlung ist, dass das trockenfutter das verarbeitungsunternehmen verlassen hat.