Results for voederhuisje voor vogels translation from Dutch to German

sepiabeen voor vogels
sepiaschalen für vögel

speciale beschermingszone voor vogels
besonderes schutzgebiet

immunologische producten voor vogels qi01a08
qi01ab08

het risico voor vogels en zoogdieren.
das risiko für vögel und säugetiere.

het langetermijnrisico voor vogels en bodemorganismen;
das langzeitrisiko für vögel und bodenorganismen;

iv. quarantainevoorzieningen en -stations voor vogels
quarantäneeinrichtungen und -stationen für vögel

de ccamlr zet zich in voor vogels em be r 2010 i
die ccamlr setzt sich für die vögel ein em be r 2010 i

het vaccin is niet bedoeld voor vogels in de legperiode.
der impfstoff ist für tiere während der legeperiode nicht vorgesehen.

paspoort voor vogels en knaagdieren in een circus of dierennummer
pass fÜr vÖgel und nager in zirkussen und dressurnummern

informatie voor de verdere beoordeling van het risico voor vogels en zoogdieren.
informationen, mit denen die bewertung des risikos für vögel und säugetiere vertieft werden kann.

de contra-indicatie voor vogels in de legperiode moet worden geschrapt.
(situationen, die sich aus umständen ergeben, in denen die tierarzneimittel aus gründen der zieltiersicherheit nicht angewendet werden dürfen, d. h. absolute gegenanzeigen, sind gegenstand dieses abschnitts.) die gegenanzeige für legehühner sollte gestrichen werden.

er zijn geen vereisten inzake landbouwpraktijken die schadelijk kunnen zijn voor vogels of habitats.
es gibt keine anforderungen in bezug auf wirtscha sweisen mit möglicherweise schädlichen auswirkungen für vögel oder lebensräume.

bovendien vormen de olijfgaarden een nestplaats voor vogels en een bron van voedsel voor hoefdieren.
die eu ist mit einem marktanteil von 74% weltweit der größte olivenölerzeuger.

2 doordacht plaatsen van windturbines en stuwdammen om de gevolgen voor vogels en waterecosystemen te beperken.
30 ), aber erheblich reduzieren oder eliminieren kann, auf die flächennutzung ( auch ein sensibles vorgehen bei der errichtung von windenergieanlagen und staudämmen, um auswirkungen auf die meereslebewesen und die vogelwelt möglichst gering zu halten.

voor vogels kan afzonderlijke huisvesting, zelfs gedurende kortere perioden, aanzienlijke stress veroorzaken.
eine einzelunterbringung von vögeln, sollte es auch nur für kurze zeit sein, kann ein bedeutender stressfaktor sein.

op grond van de beschikbare gegevens is ook niet aangetoond dat de blootstelling voor vogels en zoogdieren aanvaardbaar is.
ebenso konnte auf der grundlage der vorliegenden daten nicht nachgewiesen werden, dass die exposition für vögel und säugetiere hinnehmbar ist.

de betrokken lidstaten verzoeken om aanvullende studies ter bevestiging van de risicobeoordeling voor vogels, zoogdieren en regenwormen.
die betreffenden mitgliedstaaten verlangen die vorlage weiterer studien zur bestätigung der bewertung des risikos für vögel, säugetiere und regenwürmer.

de betrokken lidstaten moeten voorschrijven dat nadere informatie wordt verstrekt ter bevestiging van de risicobeoordeling voor vogels en zoogdieren.
die betreffenden mitgliedstaaten verlangen die vorlage weiterer informationen zur bestätigung der risikobewertung für vögel und säugetiere.

farmacotherapeutische groep: vaccin voor vogels, pluimvee, levend viraal vaccin, aviaire infectieuze bronchitis virus
pharmakotherapeutische gruppe: impfstoffe für vögel, hausgeflügel, virale lebendimpfstoffe.

nationaal park de weerribben is een internationaal befaamd water en rietgebied dat aan belang wint als broedplaats voor vogels en vestigingsgebied voor planten.
der niederländische nationalpark „de weerribben“ ist ein international bekanntes feuchtgebiet, das immer mehr bedeutung als brutrevier für tiere und als schutzzone für pfl anzen gewinnt.