Results for vorderingen en borgtochten in contanten translation from Dutch to German

c) in contanten.
c) durch barzahlung.

vorderingen en eindafrekening
ansprüche und schlussabrechnung

in contanten te voldoen
barausgaben

deposito's in contanten
bareinzahlungen

in contanten betaald aandeel
in geld eingezahlte aktie

saldo van vorderingen en schulden
nettogeldvermögen

artikel 63deposito's in contanten
artikel 63 bareinzahlungen

evaluatie van de vorderingen en rapportage
bewertung der fortschritte und berichterstattung

bedrag japanse yen in contanten in euro
euro-gegenwert der auf japanische yen lautenden sichtguthaben

saldo van vorderingen en schulden ( 4 )
nettogeldvermögen ( 4 ) de

het gebruik van de euro voor betalingen in contanten
verwendung des euro bei barzahlungen

betaling in contanten tegen kwijting of door overmaking
quittung und Überweisungsbeleg

financiële activa en passiva/vorderingen en schulden
forderungen und verbindlichkeiten

vorderingen en correcties -50,3 -50,3 -
einziehungen und berichtigungen -50,3 -50,3 -

passende dekking wanneer de afwikkeling niet in contanten plaatsvindt
angemessene deckung bei geschäften ohne barausgleich

eesti pank draagt aan de ecb japanse yen in contanten over.
die eesti pank überträgt der ezb japanische yen in sichtguthaben.

huisvestingstoelagen die in contanten door werkgevers aan hun werknemers worden uitbetaald
wohnungszuschüsse,die arbeitgeber in bar an ihre arbeitnehmer zahlen

vermeld de medefinancieringsbron – bijdrage in contanten aan de administratieve kosten
geldgeber/kofinanzierende organisation – geldbeiträge zu den verwaltungskosten

be heeft hiervoor zo'n 277 miljoen usd in contanten ontvangen.
be erhielt ca. 277 mio. usd in bar.

substitutie door een alternatief onderliggend dekkingsinstrument wanneer de afwikkeling in contanten plaatsvindt
alternative deckung bei geschäften mit barausgleich