Results for waar mogelijk voor start volgende week translation from Dutch to German

volgende week
& nächste woche

voor-start
vorflug

het is mogelijk om volgende week woensdag te leveren
es ist möglich, nächsten mittwoch zu liefern

het is mogelijk dat er volgende week meer vergaderingen zijn.
in der nächsten woche kann es weitere sitzungen geben.

waar mogelijk werden deze
weblinks wurden nach

waar mogelijk moeten de volgende praktische maatregelen worden genomen:
hierzu sollten nach möglichkeit folgende praktische schritte unternommen werden:

bill komt volgende week terug.
bill kommt nächste woche zurück.

inspectiediensten voor start/landingsbanen
inspektion von pisten

gebruik waar mogelijk css16 voor opmaak en stijl.
wenn möglich, formatieren sie mit 16ss16.

geef waar mogelijk bijkomende uitleg.
achten sie darauf, dass alle ihre fragen sachdienlich sind (sie sollten sie vorher aufschreiben).

bouwwerkzaamheden voor start- of landingsbanen
bauarbeiten für start- und landebahnen

dit zal reeds volgende week gebeuren.
wenn nein, wann gedenkt er, dies zu tun?

in de toekomst zal waar mogelijk voor deze aanpak worden gekozen.
dieser ansatz wird in zukunft bevorzugt werden.

de commissie komt volgende week met voor stellen.
es gibt noch einen anderen punkt.

de volgende vergadering is al vastgelegd voor de volgende week, namelijk 27 mei.
wir beantragen daher, daß diese dringlichkeit abgelehnt wird.

bovendien zou, waar mogelijk, voor een gelijksoortige accommodatie moeten worden gezorgd.
ferner wäre es sinnvoll, möglichst einheitliche service- und beherbergungsleistungen anzubieten.

de partijen ontmoeten elkaar volgende week in brussel.
die beiden parteien werden nächste woche in brüssel zusammentreffen.

de commissie zal volgende week het derde cohesieverslag uitbrengen.
wir werden später auf dieser plenartagungen von michel barnier hören, welche Überlegungen hinter dem dritten kohäsionsbericht stehen, den die kommission nächste woche veröffentlichen will.

vanaf volgende week kunnen we het daar uiteraard over hebben.
wir werden natürlich auch gelegenheit haben, dies ab nächster woche zu erörtern.

in tweevoud vóór start behandeling.
vor beginn der therapie zweifach.