Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wanneer ben je geboren?
wann wirst du 15?
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanneer ben je verder nog beschikbaar?
keine präferenz
Last Update: 2024-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wanneer ben je klaar om te vertrekken?
wann wirst du dich fertig machen um zu gehen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben je blij?
sind sie glücklich?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben je bedonderd
bist du wahnsinnig
Last Update: 2021-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben je bezig?
bist du beschäftigt?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ben je kwijt
ich bin dich los
Last Update: 2019-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben je niet goed snik?
bist du verrückt?
Last Update: 2010-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ben je hem gevolgd?"
,,du schlichst ihm nach?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ben je aan het studeren?
studierst du?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hallo, ben je er nog?
hallo, bist du noch da?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ben je amerikaans of frans?
bist du amerikaner oder franzose?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ik ben je tien dollar schuldig.
ich schulde dir zehn dollar.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben je klaar om te vliegen?
bist du flugfertig?
Last Update: 2018-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
praagse lente, waar ben je nu ?
es geht um rechtsgrundsätze.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ben je t barst je van de creativi
seid ihr z alt und voller k
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"hou oud ben je?" "zestien."
„wie alt bist du?“ „sechzehn.“
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
of ben je altijd op zoek naar iets nieuws.
oder sind sie immer auf der suche nach etwas neuem?
Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ben je kwaad vanwege wat ik gezegd heb?
bist du sauer wegen dem, was ich gesagt habe?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"ben je moe?" "nee, helemaal niet."
"bist du müde?" "nein, überhaupt nicht."
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting