Results for wat aardig van u translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

wat aardig van u

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

dat is erg aardig van u.

German

das ist sehr freundlich von ihnen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

die van u.

German

ihres.

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

nee, nee. heel aardig van je.

German

nein nein, das ist nett.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

laat van u horen

German

sprechen sie sich aus

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 7
Quality:

Dutch

heel aardig van je: ze zijn prachtig!

German

das ist aber nett. die sind wunderschön!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

rail van u-profiel

German

u-schiene

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik hoor graag van u

German

ich würde gerne von dir hören

Last Update: 2020-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

dat verwachten wij van u.

German

das erwarten wir von ihnen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

snelle splijtingsdrempel van u 238

German

schwellenwert fuer die schnelle spaltung des u 238

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ik ben geen bewaker van u.

German

doch bin ich kein wachender über euch."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

08 van u m toegankelijkheid hetonderwijs

German

30 schulpflichtigealtersgruppe o3

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het kwaad komt van u zelven.

German

und was dich an schlechtem trifft, ist von dir selbst.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

heel erg bedankt, lieve jose, dat is erg aardig van je😊

German

herzlichen dank liebe jose, dass ist sehr nett von dir😊 schlafen? nein! 😁 ich bin eine nachteule; mein beruf unterstützt das (zerstreuter professor😂).  schön, dass du noch schreibst. hatte im laufe des tages an dein ansteckendes lächeln gedacht

Last Update: 2021-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

dank u wel, ik verwacht veel van u.

German

danke; ich erwarte viel von ihnen.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

%1 heeft kanaalbeheerderrechten van u afgenomen.

German

%1 nimmt ihnen admin-status.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

%1 heeft de kanaaloperatorrechten afgenomen van u.

German

%1 nimmt ihnen operator-status.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

klaar voor de belangrijkste zaken. die van u.

German

bereit für das wichtigste unternehmen. ihres.

Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

%1 heeft mede-operatorrechten van u afgenomen.

German

%1 nimmt ihnen halfop-status.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

"de kiezers verwachten van u vastberaden optreden"

German

weiterbildung für frauen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

het was een aardig van hout en steen opgetrokken gebouw, verscholen tusschen boschjes emerophilis.

German

es war ein niedliches, in holz- und rohziegelbau ausgeführtes gebäude, das unter emerophilis-bosquets versteckt lag.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,969,537 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK