Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wij weten ook dat de vs niet tot deze overeenkomst zijn toegetreden, dat een belangrijke wereldhandelspartner bijgevolg ontbreekt.
wir wissen auch, daß die usa diesem abkommen nicht beigetreten sind, ein wichtiger welthandelspartner also fehlt.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
een nieuwe stijl van betrekkingen dringt zich op. de commissie zal zich blijven inspannen om een dynamische en harmonische uitbreiding van het handelsverkeer met deze andere belangrijke wereldhandelspartner tot stand te brengen.
dabei versteht sich von selbst, daß durch die beiden regierungskonferenzen diese arbeiten in einen völlig neuen institutionellen rahmen gestellt werden, in den gegebenenfalls auch einzelne aspekte des derzeitigen haushaltsverfahrens mit einbezogen werden könnten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1993 zag weer een bloeiend handelsverkeer tussen de belangrijkste wereldhandelspartners.
— den bei einer eventuellen Änderung der richtlinie 80/778/ewg zu berücksichtigenden qualitätsanforderungen an trinkwasser,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: