Results for werkt met translation from Dutch to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

German

Info

Dutch

werkt met

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

German

Info

Dutch

werkt met logitech alert

German

für logitech alert geeignet

Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 8
Quality:

Dutch

werkt met de meeste laptops

German

funktioniert mit den meisten notebooks

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

werkt met desktops en laptops.

German

er ist für desktop-computer und notebooks geeignet.

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

werkt met meerdere programma's

German

zahlreiche verwendungsmöglichkeiten

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 7
Quality:

Dutch

versterker die werkt met een buslijn

German

bustreiber

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

experimenteel circuit dat werkt met waterstof

German

versuchskreislauf zum betrieb mit wasserstoff

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het apparaat werkt met digitale videobeeldanalyse.

German

das gerät beruht auf der digitalen videobildanalyse.

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

regelapparaat dat werkt met foto-elektrische cel

German

registrierregler mit photozellen

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de campagne 2001 werkt met concretere boodschap­pen.

German

die kampagne wird durch 1­ bis 2­minütige fernseh­spots ergänzt, in denen bürger auftreten.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

werkt met de meest gebruikte im-toepassingen

German

funktioniert mit den meisten gängigen im-anwendungen

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: IATE

Dutch

systeem voor de identificatie dat werkt met patroonherkenning

German

system zur ermittlung auf der grundlage der musterkennung

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de europese bankautoriteit werkt met het ecsr samen.

German

die europäische bankaufsichtsbehörde arbeitet mit dem esrb zusammen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

rekenkundige coprocessor die werkt met een drijvende komma

German

gleitkomma-coprozessor

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

dit toetsenbord werkt met de bluetooth op uw ps3™.

German

du hast jede menge bewegungsfreiheit, denn diese tastatur ist über bluetooth mit deiner ps3™ verbunden.

Last Update: 2017-03-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de bank werkt met handelsbanken volgens het begin­ gefinancierd.

German

1996 machten die darlehen, die geschäftsbanken gewährt wurden bzw. durch eine bankgarantie besichert sind, 50% aus (1990: 26%).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de eu werkt met anderelanden samen om milieunormen vast testellen.

German

die eu arbeitet mit anderen staaten beider festlegung von umweltnormen zusammen.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

het systeem werkt met een commandotaal voor toegang tot de databank.

German

das system arbeitet mit einer befehlssprache für den zugriff auf die datenbank.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

meer dan 90 % van de bedrijven werkt met minder dan 10 mensen.

German

in mehr als 90 % der betriebe sind weniger als 10 personen beschäftigt.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bijna 75 % van de gemeenten werkt met dezelfde it‑provider.

German

fast 75 % der gemeinden haben ein und denselben it-provider.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

werkt met het bureau samen bij de uitvoering van het gezamenlijke inzetplan;

German

arbeitet im rahmen der durchführung des gemeinsamen einsatzplans mit der behörde zusammen;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,824,956 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK