Results for wicklow translation from Dutch to German

wicklow
wicklow

wicklow ierland
wicklow irland

co wicklow ierland
co wicklow irland

county wicklow ierland
county wicklow irland

bray business park, kilruddery county wicklow.
bray business park, kilruddery, county wicklow.

s-p bray boghall road county wicklow ierland
für die chargenfreigabe verantwortlicher hersteller s-p bray boghall road bray county wicklow irland

wicklow ierland predsiebiorstwo farmaceutycze anpharm s. a. ul.
wicklow, irland przedsiebiorstwo farmaceutyczne anpharm s.a., ul.

wicklow, ierland przedsiebiorstwo farmaceutyczne anpharm s. a., ul.
wicklow, ireland przedsiebiorstwo farmaceutyczne anpharm s.a., ul.

takeda ireland limited bray business park kilruddery county wicklow ierland
irland.

ik heb bij u geklaagd over de illegale afvalstortplaatsen die in wicklow zijn aangetroffen.
ich habe bei ihnen beschwerde gegen die illegalen deponien in wicklow eingelegt.

de plannen werden opgesteld voor regio's zoals donegal, cork en wicklow.
diese systeme befinden sich in gegenden wie donegal, cork und wicklow.

wat mevrouw mckenna heeft gezegd over het bestuur van de county wicklow, is absoluut waar.
was frau mckenna über den grafschaftsrat von wicklow sagte, ist vollkommen richtig.

conclusies de bijeenkomst te wicklow bood gelegenheid tot een rechtstreekse gedachtenwisseling tussen internationale deskundigen en de ierse sociale partners.
vorbereitende projekte für das programm 19891992

na het voorbereidende onderzoek bleven suupohja en wicklow samenwerken, omdat het nodig was de thermische behandeling van sitkaspar te blijven testen.
nach dieser voruntersuchung wurde die zusammenarbeit zwischen suupohja und wicklow fortgesetzt, da weitere tests für die thermische behandlung der sitka-fichte erforderlich waren.

voor zowel suupohja in de regio ostrobothnia, in het zuiden van finland, als de regio wicklow in ierland is hout een belangrijk bestaansmiddel.
holz gehört sowohl für suupohja in der südfinnischen region etelä-pohjanmaa als auch für die region wicklow in irland zu den wichtigsten lebensgrundlagen.

de voorzitter brengt de leden verslag uit van de gesprekken die hij met voorzitter cox tijdens de conferentie van wicklow heeft gehad en over de interinstitutionele samenwerkingsprojecten die daaruit kunnen voortvloeien.
der präsident informiert die präsidiumsmitglieder über seine diskussionen mit präsident cox auf der konferenz in wicklow und über sich eventuell daraus ergebende vorhaben der interinstitutionellen zusammenarbeit.

tot de heer millan en de heer ripa di meana zeg ik dus dat zij moeten voortgaan met de toekenning van steun uit de structuurfondsen voor de interpretatieve centra in mullaghmore, dunquin en wicklow in ierland.
das ist in etwa das, was die landwirte durch die abschaffung des mwst­gestützten systems an einkom­men einbüßen.

de dienst voor publieke werken beschikt in ierland over een uitstekende staat van dienst als het gaat om milieubescherming — kijk maar naar de nationale parken in killamey, donegal en wicklow.
er soll gesagt haben, es gäbe keinerli probleme im zusammenhang mit der umweltrichtlini« das verfahren sei im august abgeschlossen worden.

bij voorbeeld: .een bedrijf in mijn eigen eurokiesdistrict in county wicklow, advanced microdevices, zal in de komende zes jaar 1 000 mensen in dienst hebben.
die sozialisten sind daher leidenschaftliche verfechter des technologischen fortschritts.

13 miljoen is uitgetrokken voor wegenwerken, waaronder 21 km nieuwe wegen, vooral naar de luchthaven van dublin, wegvakken bij leighlinbridge, mallow, wexford en wicklow en twee bruggen te cork.
23,5 millionen irl (davon 11,2 mio aus mitteln des ngi) betrafen acht wasserversorgungs- und drei abwasserbeseitigungsvorhaben in verschiedenen teilen des landes, während 5 millionen irl für kleinere einzelanlagen zur wasserversorgung und abwasserbeseitigung im gesamten land zur verfügung gestellt wurden.