Results for wijn (wit) translation from Dutch to German

wijn
wein

wijn,
wein oder

witte wijn
weißwein rotwein

zoete witte wijn
spitzer weiss süss

wijnglas voor witte wijn
weißweinkelch

die is verkregen uit witte wijn;
das aus weißwein hergestellt wird,

(bb) witte wijn met een effectief alcohol­volumegehalte van :
(bb) weißwein mit einem vorhandenen alkoholgehalt von :

van witte wijn en roséwijn met kaliumferrocyanide,
von weißweinen und roséweinen mit kaliumhexacyanoferrat,

b) 225 milligram per liter voor witte wijn en roséwijn;
b) 225 mg/l bei weißwein und roséwein,

die uitsluitend is verkregen uit rode of witte wijn;
das ausschließlich aus rotwein oder weißwein gewonnen wird,

bijzondere bepalingen voor het versnijden van witte met rode wijn in spanje
sondervorschriften für den verschnitt von weißwein und rotwein in spanien

ingrediënten invoeren: (zoals kip pasta "witte wijn")
geben sie zutaten ein: (z. b. hühnchen„ rote paprika“)

het vlees kan gearomatiseerd worden met witte wijn of met fijne brandewijn.
das fleisch kann mit weißwein oder weinbrand gewürzt werden.

de markt voor witte wijn wordt gekenmerkt door een algemene stabilisatie van de prijzen.
die kommission hat dem rat am 5. juni (6 ) vorgeschlagen, die freimarge für die betref

drank op basis van witte wijn, die wordt verkregen onder dezelfde voorwaarden als beschreven onder a).
getränk aus weißwein, das unter denselben bedingungen wie das unter buchstabe a) genannte getränk hergestellt wird.

wijn van een mengsel van druiven of druivenmost van witte, eventueel ook rode of zwarte druiven.
wein aus dem verschnitt von trauben oder traubenmost von weißen, erforderlichenfalls auch roten oder schwarzen trauben.

de enige uitzonderingen (m.u.v. zeer kleine hoeveelheden en bulkgoederen) zijn de gemeenschapsregels voor wijn en gedistilleerde dranken, witte suiker en oploskoffie.
die einzigen ausnahmen hierzu sind — neben sehr kleinen packungsgrößen und massengut — die gemeinschaftsvorschriften, die jetzt für wein und spirituosen, weißzucker und löslichen kaffee erlassen wurden.

andere witte wijnen
sonstige weißweine