Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ww
ww
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
een toeslag op de ww-uitkering moet u aanvragen bij het cwi.
das durchführungsinstitut für arbeitnehmersozialversicherungen (uitvoeringsinstituut werknemersverzekeringen, uwv) kann sie zu einer neubewertung ihrer arbeitsunfähigkeit vorladen.
de overwinningen op microsoft en ww zijn opstekers voor de concurrentie, ook al is dit alleen niet genoeg.
die siege über microsoft und volkswagen sind ermutigende präzedenzfälle für den wettbewerb, obwohl dies allein nicht genug ist.
(9) bij brief van 30 oktober 1992 deelde duitsland de commissie mee dat ww via een overnameovereenkomst zou worden geprivatiseerd.
(9) mit schreiben vom 30. oktober 1992 teilte deutschland der kommission mit, dass die ww im wege einer Übernahmevereinbarung privatisiert werde.
(10) volgens de overnameovereenkomst zal ww in het kader van de privatisering kww opslorpen en bepaalde activa en passiva aan haar overdragen.
(10) die Übernahmevereinbarung sah vor, dass die ww zum zwecke der privatisierung die kww gründete und bestimmte vermögenswerte und verbindlichkeiten auf sie überträgt.
producten voor thermische isolatie van gebouwen -fabrieksmatig vervaardigde producten van houtwol (ww) -specificatie ----
wärmedämmstoffe für gebäude — werkmäßig hergestellte produkte aus holzwolle (ww) — spezifikation ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: