Results for zalmcalcitonine translation from Dutch to German

zalmcalcitonine, ge
calcitonin ist ein hormon, das in der schilddrüse gebildet wird.

de zalmcalcitonine in forcaltonin
e enthält 100 ie (15 mikrogramm in 1 ml) rekombinantes lachs-calcitonin.

1/31 injecteerbaar zalmcalcitonine
1/31 lachs-calcitonin zur injektion

zalmcalcitonine gaat niet door de placentabarrière.
lachs-calcitonin passiert nicht die plazentaschranke.

zalmcalcitonine gaat niet doorheen de placentabarrière.
elcatonin passiert nicht die plazentaschranke.

het actieve bestanddeel is recombinante zalmcalcitonine.
der arzneilich wirksame bestandteil ist rekombinantes lachs-calcitonin.

voorbeelden van ernstige allergische reacties op zalmcalcitonine
beispiele für ernste allergische reaktionen auf lachs-calcitonin sind:

het actieve bestanddeel van forcaltonin is recombinante zalmcalcitonine.
der arzneilich wirksame bestandteil von forcaltonin ist rekombinantes lachs-calcitonin.

dit komt overeen met ongeveer 15 microgram recombinante zalmcalcitonine.
jede eim

zalmcalcitonine bezit geen embryotoxisch, teratogeen en mutageen potentieel.
lachs-calcitonin besitzt weder ein embryotoxisches, teratogenes noch mutagenes potenzial.

gis forcaltonin vertoonde hetzelfde werkzaamheids- en veiligheidsprofiel zalmcalcitonine.
es wurde gezeigt, dass forcaltonin die gleiche wirksamkeit und das gleiche sicherheitsprofil wie synthetisch hergestelltes lachs-calcitonin aufweist.

daarnaast zou zalmcalcitonine kunnen toegediend worden door intraveneuze injectie na
außerdem kann lachs-calcitonin nach vorhergehender rehydratation

zalmcalcitonine wordt hoofdzakelijk en bijna volledig afgebroken in de nieren,
rz für beide anwendungen ähnlich (71% beziehungsweise 66%).

forcaltonin vertoonde hetzelfde werkzaamheids- en veiligheidsprofiel als synthetische zalmcalcitonine.
es wurde gezeigt, dass forcaltonin die gleiche wirksamkeit und das gleiche sicherheitsprofil wie synthetisch hergestelltes lachs-calcitonin aufweist.

hij kan een huidtest doen om uit te vinden hoe gevoelig u voor zalmcalcitonine bent.
ug hilfe eines hauttests feststellen kann, wie empfindlich sie gegenüber lachs-calcitonin sind.

algemene eigenschappen van het actieve bestanddeel zalmcalcitonine wordt snel geabsorbeerd en geëlimineerd.
lachs-calcitonin wird schnell resorbiert und eliminiert.

daarnaast zou zalmcalcitonine kunnen toegediend worden door intraveneuze injectie na voorafgaande rehydratatie.
außerdem kann lachs-calcitonin nach vorhergehender rehydratation intravenös injiziert werden.

door inhibitie van de osteoclastische activiteit via de specifieke receptoren, vermindert zalmcalcitonine de botresorptie.
durch die hemmung der osteoklastenaktivität über spezifische rezeptoren verringert lachs-calcitonin die knochenresorption.

elke ampul bevat 100 ie (internationale eenheden) ng van de werkzame stof zalmcalcitonine.
jede ampulle enthält 100 internationale einheiten (ie) des wirkstoffs lachs-calcitonin. t lä

de inhoud van elke ampul is 100 ie (15 microgram in 1 ml) recombinante zalmcalcitonine.
jede ampulle enthält 100 ie (15 mikrogramm in 1 ml) rekombinantes lachs-calcitonin.