Results for zinvol translation from Dutch to German

niet zinvol
ist nicht sinnvoll

dat is zinvol.
dies ist sinnvoll.

dit lijkt zinvol.
dies erscheint vernünftig.

was dit wel zinvol?
die präsidentin. - vielen dank, herr viola!

dat is op zich zinvol.
das ist an sich sinnvoll.

dat vind ik niet zinvol!
das hielt ich nur für sinnvoll!

milieubescherming is economisch zinvol
umweltschutz ist wirtschaftlich sinnvoll

dat is allemaal heel zinvol.
wh werden genauso umfassend von dieser möglichkeit gebrauch machen wie alle anderen.

het is zinvol de visie van
haltungen und einflüsse

dat vind ik een zinvol gezondheidsbeleid.
das halte ich für eine vernünftige gesundheitspolitik.

ten eerste, een zinvol landbouwbeleid.
wie reagiert nun die mehrheit des parlaments darauf?

etikettering is zinvol voor het bedrijf
nutzen der kennzeichnung für die

dat maakt deze samenwerking zo zinvol.
das macht diese zusammenarbeit so sinnvoll.

en wordt dit geld zinvol besteed?
werden diese gelder sinnvoll verwendet?

­ vermindering vervelend werk ­ zinvol werk
- sinnvolle arbeit

daarom is de interinstitutionele samenwerking zinvol.
was steht im mittelpunkt?

5.3 hokjesdenken is niet langer zinvol.
5.3 die scheuklappenmentalität ist nicht mehr sinnvoll.

het combineren van beide teksten is zinvol.
die kombination der beiden texte ist sinnvoll.

is een kwaliteitsbenchmark voor niet-landbouwproducten zinvol?
ist die einführung eines qualitätsmaßstabs für nichtlandwirtschaftliche erzeugnisse sinnvoll?

een aansprakelijkheidsverzekering voor operatoren zou zinvol kunnen zijn.
es könnte sinnvoll sein, für die betroffenen akteure eine risikoversicherung vorzu­sehen.