Results for afnameverplichtingen translation from Dutch to Greek

ten tweede is het wenselijk dat het bijzonder economisch voordeel in de tankstationcontracten en in de brouwerijcontracten in evenwicht is met de afnameverplichtingen.
Κατά δεύτερον, θα ήταν σκόπιμο τα ιδιαίτερα οικονομικά πλεονεκτήματα που προσφέρουν οι συμφωνίες των πρατηρίων καυσίμων και των ζυθοποιίων να είναι ανάλογες με τις υποχρεώσεις απορρόφησης.

dit zou wel eens het geval kunnen zijn als de afnameverplichtingen in de brouwerijcontracten gedefinieerd worden in termen van types van bieren in plaats van in termen van merknamen.
Αυτό θα μπορούσε να συμβεί σε περίπτωση που οι υποχρεώσεις απορρόφησης στις συμβάσεις των ζυθοποιίων θα καθορίζονταν με βάση τα είδη μπύρας και όχι με βάση τις επωνυμίες.

clausule met betrekking tot minimum afnameverplichting
ρήτρα ελάχιστης πληρωμής