Translate apart from Dutch to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Greek

Info

Dutch

apart telefoonkanaal

Greek

χωριστό τηλεφωνικό κανάλι

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

alfakanaal apart scheiden

Greek

Δημιουργία χωριστού διαχωρισμού από το άλφα κανάλι

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

niet apart te verkrijgen.

Greek

Δεν πρέπει να πωλούνται χωριστά.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Dutch

∗ wordt apart verkocht

Greek

Τµήµατα της Βελόνας

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Dutch

inpakpapier (apart verkocht)

Greek

Χαρτί περιτυλίγματος (που πωλείται χωριστά)

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

in apart venster tonen

Greek

& Προβολή σε ξεχωριστό παράθυρο

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

wordt niet apart verkocht.

Greek

Δεν διατίθεται ξεχωριστά.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

snelvoorbeeld in een apart venster

Greek

Γρήγορη προεπισκόπηση σε ξεχωριστό παράθυρο

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

apart dimlicht: b50 en 50v.

Greek

Μόνο δέσμη διασταύρωσης: b 50 και 50 v

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

koolstofopslag moet apart worden gerapporteerd.

Greek

Οι πληροφορίες για την αποθήκευση άνθρακα θα υποβάλλονται χωριστά.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

& notities apart in paneel tonen

Greek

& Εμφάνιση σημειώματος στη γραμμή εργασιών

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

documentatie in een apart venster tonen

Greek

Εμφάνιση αρχείου βοήθειας σε & ξεχωριστό παράθυρο

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

minuten apart op de timer tonen.

Greek

Εμφάνιση λεπτών ξεχωριστά στο χρονόμετρο.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

met uitzondering van varkenshaasjes, apart aangeboden.

Greek

Εκτός από τα φιλετάκια (filets mignons) που παρουσιάζονται μόνα τους.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

deze kwesties zullen apart worden behandeld.

Greek

Τα θέματα αυτά θα εξεταστούν χωριστά.

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

elke eigenschap moet apart sensorisch worden geëvalueerd.

Greek

Κάθε χαρακτηριστικό πρέπει να αξιολογείται χωριστά από οργανοληπτικής πλευράς.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

individuele verpakkingen mogen niet apart verkocht worden.

Greek

Κάθε µεµονωµένη συσκευασία, δεν µπορεί να διατεθεί στην αγορά ξεχωριστά.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Dutch

gebruik een apart desinfecterend doekje voor iedere speen.

Greek

Χρησιµοποιήστε διαφορετική πετσέτα απολύµανσης για κάθε θηλή.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: IATE

Dutch

2.1.2. openbaar vervoer: een geval apart 6

Greek

2.1.2. Η ειδική περίπτωση των δημοσίων συγκοινωνιών 7

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Dutch

apart dimlicht: 0,50u/1,5l & 1,5r en 0,86d/v.

Greek

Μόνο δέσμη διασταύρωσης: 0.50u/1.5l & 1.5r και 0.86d/v

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Add a translation

Results for apart translation from Dutch to Greek

Computer translation

Dutch

Greek

Info

Dutch

Greek

Human contributions

Dutch

Greek

Info

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Get a better translation with 7,743,518,158 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,743,518,158 human contributions