Results for betrouwbaarheidsniveau translation from Dutch to Greek

betrouwbaarheidsniveau
συντελεστής εμπιστοσύνης

aanvaardbaar betrouwbaarheidsniveau
αποδεκτό επίπεδο εμπιστοσύνης

het betrouwbaarheidsniveau van de raming van de reserve.
Το επίπεδο βεβαιότητας της εκτίμησης του αποθέματος.

het deel van een minerale bron waarvoor tonnage, gehalte en minerale inhoud met een laag betrouwbaarheidsniveau kunnen worden geschat.
Το τμήμα εκείνο ενός ορυκτού πόρου για το οποίο δύνανται να εκτιμηθούν με χαμηλό επίπεδο βεβαιότητας τα εξής: η ποσότητα, η ποιότητα και η περιεκτικότητα σε ορυκτό.

metingen dienen te worden uitgevoerd met een onzekerheid van 2 % of minder bij een betrouwbaarheidsniveau van 95 %.
Οι μετρήσεις διενεργούνται με αβεβαιότητα μικρότερη ή ίση προς 2 % σε στάθμη εμπιστοσύνης 95 %.

een vermogen van 0,50 w of meer dient te worden gemeten met een afwijking van 2 % of minder bij een betrouwbaarheidsniveau van 95 %.
Οι μετρήσεις ισχύος 0,50 w και άνω πραγματοποιούνται με αβεβαιότητα μικρότερη ή ίση του 2 % σε επίπεδο εμπιστοσύνης 95 %.

de waarden voor de herhaalbaarheids- en reproduceerbaarheidsgrens zijn voor het 95 %-betrouwbaarheidsniveau en mogen niet op andere dan de vermelde concentratiebereiken en matrices worden toegepast.
Οι τιμές των ορίων επαναληψιμότητας και αναπαραγωγιμότητας δίδονται για πιθανότητα 95 % και ενδέχεται να μην ισχύουν για πεδία τιμών συγκέντρωσης και υλικά διαφορετικά από τα αναφερόμενα.

het deel van een minerale bron waarvoor tonnage, dichtheid, vorm, fysische eigenschappen, gehalte en minerale inhoud met een redelijk betrouwbaarheidsniveau kunnen worden geschat.
Το τμήμα εκείνο ενός ορυκτού πόρου για το οποίο δύνανται να εκτιμηθούν με εύλογο επίπεδο βεβαιότητας τα εξής: η ποσότητα, οι πυκνότητες, το σχήμα, τα φυσικά χαρακτηριστικά, η ποιότητα και η περιεκτικότητα σε ορυκτό.

in het geval van een aselecte steekproef dient de minimumgrootte van de nationale steekproef zodanig te zijn dat de maximale stochastische fout op nationaal niveau gemiddeld niet groter is dan 10 basispunten bij een betrouwbaarheidsniveau van 90 %.
Στην περίπτωση τυχαίας επιλογής δείγματος, το ελάχιστο μέγεθος του εθνικού δείγματος είναι τέτοιο ώστε το μέγιστο τυχαίο σφάλμα σε εθνικό επίπεδο να μην υπερβαίνει κατά μέσο όρο τις 10 μονάδες βάσης σε διάστημα εμπιστοσύνης 90 %.

bemonstering en opsporing dienen plaats te vinden overeenkomstig gedegen wetenschappelijke en statistische protocollen teneinde een passend betrouwbaarheidsniveau voor de opsporing van ggo's en met ggo's geproduceerd materiaal te garanderen.
Η δειγματοληψία και η ανίχνευση πρέπει να εκτελούνται βάσει έγκυρων επιστημονικών και στατιστικών πρωτοκόλλων, ώστε να είναι δυνατή η ανίχνευση της παρουσίας ΓΤΟ ή υλικών παραγόμενων από ΓΤΟ με το δέον επίπεδο εμπιστοσύνης.

( 2) de ncb's kunnen de absolute maatstaf van 10 basispunten op een betrouwbaarheidsniveau van 90% omzetten in een relatieve maatstaf als aanvaardbare maximale variatiecoëfficiënt van de schatter.
( 2) Οι ΕθνΚΤ µπορούν να µεταφράζουν απευθείας το απόλυτο µέτρο των 10 µονάδων ßάσης σε επίπεδο σηµαντικότητας 90% σε ένα σχετικό µέτρο που αναφέρεται στο µέγιστο συντελεστή µεταßλητότητας της εκτιµήτριας µεταßλητής.

t-verdeling) berekende factor onder aanname van een betrouwbaarheidsniveau van 1-α, var( θ) de variantie van de schatter van parameter θ en vâr( θ) de geschatte variantie van de schatter van parameter θ.
κατανοµή t), σε επίπεδο σηµαντικότητας 1-α, var( θ) είναι η διακύµανση της εκτιµήτριας της παραµέτρου θ, και vâr( θ) είναι η εκτιµώµενη διακύµανση της εκτιµήτριας της παραµέτρου θ.