Results for bloedglucosespiegel translation from Dutch to Greek

bloedglucosespiegel
Γλυκαιμία

bloedglucosespiegel - mg/dl
ΓΛΥΚΟΖΗ ΑΙΜΑΤΟΣ - mg/ dl

hypoglykemie (te lage bloedglucosespiegel):
27 Υπογλυκαιμία (Χαμηλά επίπεδα σακχάρου στο αίμα):

bloedglucosespiegel blijft gewoonlijk onveranderd.
- Μεταβολισµός υδατανθράκων:

bloedglucosespiegel - mg/dl bloedglucosespiegel - mg/dl
glulisine - πριν

exubera of met het beheersen van uw bloedglucosespiegel.
ισ χρήση του exubera σε ασθενείς με λοίμωξη των πνευμόνων (πνευμονία).

vildagliptine werkt niet wanneer de bloedglucosespiegel laag is.
Οι ορμόνες αυτές απελευθερώνονται μετά από το γεύμα και διεγείρουν την παραγωγή ινσουλίνης από το πάγκρεας.

bloedglucosespiegel onvoldoende onder controle kan worden gebracht.
μετφορμίνης από το στόμα.

net als insuline, kan increlex de bloedglucosespiegel doen dalen.
Το increlex, όπως η ινσουλίνη, ενδέχεται να μειώσει τα επίπεδα του σακχάρου στο αίμα.

hierdoor wordt uw bloedglucosespiegel tot een normaal niveau verlaagd.
Η ροσιγλιταζόνη και η μετφορμίνη δρουν μαζί ώστε το σώμα σας να χρησιμοποιεί καλύτερα την ινσουλίνη την οποία παράγει και αυτό βοηθά στη μείωση του σακχάρου στο αίμα σας σε φυσιολογικά επίπεδα.

apidra reguleerde de bloedglucosespiegel minstens even effectief als de vergelijkingsmiddelen.
Σε όλες τις µελέτες, η αλλαγή που παρατηρήθηκε µε το apidra στο επίπεδο της hba1c ήταν παρόµοια µε εκείνη που επιτεύχθηκε µε τις ινσουλίνες σύγκρισης.

een verhoogde bloedglucosespiegel is eveneens waargenomen tijdens behandeling met increlex.
Με τη θεραπεία με increlex έχει παρατηρηθεί επίσης αυξημένο σάκχαρο του αίματος.

het is noodzakelijk de bloedglucosespiegel te controleren tijdens insuline-infusie.
Η παρακολούθηση της γλυκόζης του αίματος κατά τη διάρκεια της έγχυσης είναι αναγκαία.

er humane insuline verlaagt de bloedglucosespiegel en bevordert anabole effecten en vermindert
χύ ισ Η ανθρώπινη ινσουλίνη μειώνει τα επίπεδα γλυκόζης του αίματος και προάγει τις αναβολικές

sulfonylurea zoals glipizide (gebruikt om een hoge bloedglucosespiegel te behandelen).
Σουλφονυλουρίες όπως το glipizide (χρησιμοποιούνται για τη θεραπεία υψηλού σακχάρου αίματος).

- metformine, bij patiënten (vooral patiënten met overgewicht) bij wie de bloedglucosespiegel
ως μονοθεραπεία – σε ασθενείς (ιδιαίτερα υπέρβαροι ασθενείς) που δεν ελέγχονται ικανοποιητικά με δίαιτα και άσκηση και για τους οποίους η μετφορμίνη δεν είναι κατάλληλη λόγω αντενδείξεων ή μη ανοχής.

net als geldt voor andere typen insuline, kan novomix hypoglykemie (lage bloedglucosespiegel) veroorzaken.
Ποιοι κίνδυνοι συνδέονται με το novomix; Όπως συμβαίνει και με τις άλλες ινσουλίνες, το novomix ενδέχεται να προκαλέσει υπογλυκαιμία (χαμηλά επίπεδα σακχάρου στο αίμα).

“angiotensin converting enzyme”-remmers (ace-remmers) kunnen de bloedglucosespiegel verlagen.
Οι αναστολείς του μετατρεπτικού ενζύμου της αγγειοτενσίνης (ΜΕΑ) ενδέχεται να μειώσουν τα επίπεδα γλυκόζης στο αίμα.

41 ace-inhibitoren kunnen de bloedglucosespiegels doen dalen.
Οι αναστολείς- ΜΕΑ μπορεί να αυξήσουν τα επίπεδα γλυκόζης στο αίμα.