Results for boezemfibrilleren translation from Dutch to Greek

boezemfibrilleren
Κολπική μαρμαρυγή

boezemfibrilleren, hartkloppingen
Όχι συχνές

het mechanisme achter de verhoogde incidentie van boezemfibrilleren is niet bekend.
Ο μηχανισμός πίσω από την αύξηση της επίπτωσης της κολπικής μαρμαρυγής είναι άγνωστος.

onregelmatige hartslag (boezemfibrilleren) werd gezien bij patiënten die aclasta kregen voor postmenopauzale osteoporose.
Ακανόνιστος καρδιακός ρυθμός (κολπική μαρμαρυγή) έχει παρουσιαστεί σε ασθενείς που ελάμβαναν aclasta για μετεμμηνοπαυσιακή οστεοπόρωση.

er bij u een hoge kans bestaat op een bloedstolsel in het hart (bijv. als gevolg van een vernauwde hartklep of boezemfibrilleren)
υψηλή πιθανότητα παρουσίας θρόμβου στην καρδιά (π. χ. ως αποτέλεσμα στένωσης μιας καρδιακής βαλβίδας ή κολπικής μαρμαρυγής)

vaak: hartkloppingen soms: boezemfibrilleren, congestief hartfalen, niet-specifieke ecg-veranderingen, myocardinfarct*
Συχνές: υπέρταση Οχι συχνές: έξαψη, αγγειακό εγκεφαλικό επεισόδιο *, παροδικό ισχαιµικό επεισόδιο.

soms: hartfalen, angina pectoris, boezemfibrilleren, pericardiale effusie, coronaire vaatziekten, cardiomegalie, hartgeruis, bradycardie.
Όχι συχνές: καρδιακή ανεπάρκεια, στηθάγχη, κολπική μαρμαρυγή, περικαρδιακή συλλογή, στεφανιαία νόσος, καρδιομεγαλία, καρδιακό φύσημα, βραδυκαρδία.

uw arts zal voorzichtig zijn met metalyse − als u een hoge bloeddruk heeft; − als u problemen heeft met de bloedvoorziening van de hersenen (cerebrovasculaire aandoeningen); − als u een gastrointestinale (darm) of urogenitale bloeding in de laatste tien dagen heeft gehad (deze kunnen bloed in de ontlasting of urine veroorzaken); − als u een hartklepafwijking (bijvoorbeeld een mitralis stenose) met een abnormaal hartritme (bijvoorbeeld boezemfibrilleren) heeft; − als u in de afgelopen twee dagen een intramusculaire injectie heeft gehad. − als u ouder dan 75 jaar bent − als u minder dan 60 kg weegt
- αν έχετε βαλβιδοπάθεια (π. χ. στένωση μιτροειδούς) συνοδευόμενη από αρρυθμία (π. χ. κολπική