Results for carcinogeniteit translation from Dutch to Greek

carcinogeniteit
καρκινογένεση

carcinogeniteit:
Καρκινογένεση:

mutageniteit / carcinogeniteit:
14 Μεταλλαξιογόνος δράση/ Καρκινογόνος δράση:

mutageniteit en carcinogeniteit:
Μεταλλαξιογένεση και καρκινογένεση:

pre-screeningtest van de carcinogeniteit
δοκιμασία διαλογής για ικανότητα καρκινογένεσης

rebif is niet onderzocht op carcinogeniteit.
Το rebif δεν έχει μελετηθεί για καρκινογόνο δράση.

de carcinogeniteit van docetaxel is niet bestudeerd.
Η καρκινογόνος δράση της docetaxel δεν έχει μελετηθεί.

inductos is niet in vivo getest op carcinogeniteit.
Το inductos δεν ελέγχθηκε για καρκινογένεση in vivo.

er zijn geen aanwijzingen voor mogelijke carcinogeniteit waargenomen.
Δεν παρατηρήθηκε ένδειξη καρκινογόνου δράσης.

momenteel zijn geen formele gegevens over carcinogeniteit beschikbaar.
Επί του παρόντος, δεν υπάρχουν διαθέσιμα επίσημα στοιχεία καρκινογένεσης.

het testen van de genotoxiciteit en carcinogeniteit was niet nodig.
Μεταλλαξιογένεση και καρκινογένεση δεν αναμένονται για αυτή την κατηγορία ανασυνδυασμένων πρωτεϊνών και δοκιμασίες για γονοτοξικότητα και καρκινογένεση δεν ήταν αναγκαίες.

toxiciteit op lange termijn en carcinogeniteit bij orale toediening.
Χρόνια τοξικότητα από στόματος και καρκινογένεση.

er is geen bewijs gevonden voor mutageniciteit, clastogeniciteit of carcinogeniteit.
Δεν υπήρξε καμία ένδειξη μεταλλαξογόνου δράσης, κλαστογένεσης ή καρκινογένεσης.

onderzoeken naar de carcinogeniteit leverden bij de rat negatieve resultaten op.
Οι μελέτες καρκινογένεσης είχαν αρνητικά αποτελέσματα στους αρουραίους.

de potentiële carcinogeniteit van azacitidine werd bij muizen en ratten onderzocht.
Η ενδεχόμενη καρκινογόνος δράση της azacitidine αξιολογήθηκε σε ποντικούς και αρουραίους.

er is geen onderzoek uitgevoerd naar toxiciteit voor de reproductie of naar carcinogeniteit.
∆εν έχουν διεξαχθεί µελέτες σχετικά µε τυχόν τοξικότητα στην αναπαραγωγική ικανότητα ή καρκινογένεση.

tijdens een twee jaar durend carcinogeniteitsonderzoek bij ratten vertoonde leflunomide geen carcinogeniteit.
Σε μια μελέτη καρκινογένεσης σε αρουραίους η λεφλουνομίδη δεν εμφάνισε ενδεχόμενη καρκινογόνο δράση.

er zijn geen aanwijzingen van carcinogeniteit gevonden in studies bij muizen en ratten met de
Δεν βρέθηκαν ενδείξεις καρκινογόνου δράσης σε μελέτες που έγιναν σε ποντικούς και επίμυες με τη μέγιστη ανεκτή δόση, παρόλο που η έκθεση στη rivastigmine και τους μεταβολίτες της ήταν χαμηλότερη από την έκθεση στον άνθρωπο.

er zijn geen onderzoeken gedaan naar de carcinogeniteit en reproductieve toxiciteit op de lange termijn.
Σε ψηλές δόσεις, παρατηρήθηκε µια επίδραση καταστολής του ΚΝΣ και ερεθισµός της γαστρεντερικής οδού στους επίµυες. ∆εν έχουν πραγµατοποιηθεί µελέτες µακροχρόνιας καρκινογένεσης και τοξικότητας στην αναπαραγωγική ικανότητα µε τη βηταΐνη.

daarom is het risico op mogelijke carcinogeniteit van romiplostim bij mensen tot op heden onbekend.
Συνεπώς, ο κίνδυνος πιθανής καρκινογένεσης από το romiplostim στον άνθρωπο παραμένει άγνωστος.