Results for coördinatieverordening translation from Dutch to Greek

coördinatieverordening
συντονιστικός κανονισμός

coördinatieverordening 1408 is weliswaar positief, maar is vaak niet afdoende om onrechtvaardigheden uit de wereld te helpen.
Η οδηγία συντονισμού 1408 είναι βέβαια θετική, συχνά όμως δεν βοηθά να εξαλειφθούν αδικίες.

wij hebben wel de artikelen 23 en 24 van de coördinatieverordening, maar die werden nog nooit als grondslag voor financiële correcties gebruikt.
Έχουμε μεν τα άρθρα 23 και 24 στο διάταγμα για το συντονισμό, όμως αυτά τα δύο δε χρησιμοποιήθηκαν ποτέ ως βάση για δημοσιονομικές διορθώσεις.

met betrekking tot de coördinatieverordening en de eventuele toetredingspartnerschappen met de kandidaat-landen moet duidelijk worden afgesproken wie waar met welke instrumenten steun verleent.
Πρέπει να προσδιοριστεί με σαφήνεια μέσω του κανονισμού σχετικά με τον συντονισμό και των ενδεχομένων προενταξιακών εταιρικών σχέσεων με τις υποψήφιες χώρες με ποιο μέσο, πού και πώς θα γίνονται παρεμβάσεις.

[3] artikel 12 van de coördinatieverordening verschaft de wettelijke basis om af te zien van voorafgaande goedkeuring door de commissie van de door de kandidaat-lidstaten gedane projectselectie, aanbesteding en contractering.
[2] Εκτός εάν το εθνικό ταμείο ενεργεί ως οργανισμός πληρωμών εξ ονόματος του φορέα υλοποίησης.

dit is het vijfde verslag aan het europees parlement en de raad over de drie pretoetredingsinstrumenten en de coördinatie ervan overeenkomstig artikel 13 van verordening (eg) nr. 1266/1999 van de raad[1] inzake de coördinatie van de pretoetredingssteun (hierna “de coördinatieverordening” genoemd).
Το ispa (Μέσο Προενταξιακών Διαρθρωτικών Πολιτικών) χρηματοδοτεί μεγάλα περιβαλλοντικά έργα και έργα μεταφορικών υποδομών.