Results for communicatiecampagnes translation from Dutch to Greek

media plus is evenwel niet het meest geschikte kader voor informatie- of communicatiecampagnes van de communautaire instellingen voor de europese burger.
Παρά ταύτα, το πλαίσιο του προγράμματος media plus δεν είναι το καταλληλότερο για την προώθηση εκστρατειών των κοινοτικών θεσμικών οργάνων με αντικείμενο την πληροφόρηση και την επικοινωνία με τους πολίτες.

de heer fayot kan ik zeggen dat communautaire communicatiecampagnes voor het midden- en kleinbedrijf gevoerd worden en mevrouw kestelijn-sierens kan ik antwoorden dat in de informatiecampagnes voor 1998 prioriteit aan de kleine en middelgrote ondernemingen toegekend wordt.
Αυτό που μπορώ επίσης να πω στον κ. fayot είναι ότι οι εκστρατείες ενημέρωσης για τις ΜΜΕ καθιερώνονται, και στην κ. kestelijn-sierens ότι μια από τις προτεραιότητες όσον αφορά τις εκστρατείες ενημέρωσης 1998 έχει ως στόχο συγκεκριμένα τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις.

de betrokken reclame-, voorlichtings- en communicatiecampagnes bestaan uit verschillende activiteiten, met name op het gebied van reclame in de media, het maken en verspreiden van ander promotiemateriaal en het voeren van campagnegerelateerde reclameactiviteiten op de verkooppunten.
Πρόκειται για εκστρατείες διαφήμισης, ενημέρωσης και επικοινωνίας, που θα περιλαμβάνουν διάφορα είδη δράσεων, συγκεκριμένα: διαφήμιση στα ΜΜΕ, δημιουργία και διάδοση άλλου διαφημιστικού υλικού, δράσεις διαφήμισης των σημείων πώλησης που συνδέονται με την διαφημιστική εκστρατεία.