Results for conjugaatvaccin translation from Dutch to Greek

voor crm-gebaseerd hib-conjugaatvaccin werd een versterking gezien van de antilichaamrespons tegen hib en difterie in de zuigelingenseries.
Στο συζευγµένο εµβόλιο hib- crm, παρατηρήθηκε αύξηση της ανταπόκρισης των αντισωµάτων στο hib και τη διφθερίτιδα στα βρέφη.

deze lidstaten waren van oordeel dat de overgelegde klinische documentatie onvoldoende was om de klinische werkzaamheid en veiligheid van menitorix vast te stellen, aangezien het middel een geheel nieuw bivalent conjugaatvaccin betreft.
Τα ενδιαφερόµενα κράτη µέλη έκριναν ότι η υποβληθείσα κλινική τεκµηρίωση ήταν ανεπαρκής για την κατάδειξη της κλινικής αποτελεσµατικότητας και της ασφάλειας του menitorix, θεωρώντας ότι πρόκειται για ένα εντελώς καινούριο συζευγµένο διδύναµο εµβόλιο.

rotarix kan tegelijk worden toegediend met een van de volgende monovalente of combinatievaccins [inclusief hexavalente vaccins (dtpa-hbv-ipv/hib)]: difterie-tetanus-hele cel pertussisvaccin (dtpw), difterie-tetanus-acellulaire pertussisvaccin (dtpa), haemophilus influenzae type b vaccin (hib), geïnactiveerd poliovaccin (ipv), hepatitis-b-vaccin (hbv), pneumokokken conjugaatvaccin en meningokokken serogroep c conjugaatvaccin.
Το rotarix μπορεί να χορηγηθεί ταυτόχρονα με οποιοδήποτε από τα ακόλουθα μονοσθενή ή συνδυαστικά εμβόλια [συμπεριλαμβανομένων των εξασθενών εμβολίων (dtpa- hbv- ipv/ hib)]: εμβόλιο για την διφθερίτιδα - τέτανο - κοκκύτη ολόκληρων κυττάρων (dtpw), ακυτταρικό εμβόλιο για την διφθερίτιδα - τέτανο - κοκκύτη (dpta), εμβόλιο για τον αιμόφιλο της ινφλουένζας (hib) τύπου Β, αδρανοποιημένο εμβόλιο πολιομυελίτιδας (ipv), εμβόλιο για την ηπατίτιδα Β (hbv), συζευγμένο εμβόλιο για τον πνευμονιόκοκκο και συζευγμένο εμβόλιο για τον μηνιγγιτιδόκοκκο οροομάδας c.