Translate drijfnetten from Dutch to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Greek

Info

Dutch

drijfnetten

Greek

Παρασυρόμενα δίχτυα

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

alle drijfnetten

Greek

Οποιοδήποτε παρασυρόμενο δίχτυ

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

betreft: drijfnetten

Greek

Θέμα: Παρασυρόμενα απλάδια

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

beperkingen voor drijfnetten

Greek

Περιορισμοί στην χρήση παρασυρόμενων διχτυών

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

voorwaarden betreffende drijfnetten

Greek

Όροι σχετικά με τα παρασυρόμενα δίχτυα

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

beperkingen ten aanzien van drijfnetten

Greek

Περιορισμοί στα παρασυρόμενα δίχτυα

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

voorwaarden voor het gebruik van drijfnetten

Greek

Όροι χρήσης των παρασυρόμενων διχτυών

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dit plan onderstreept dat drijfnetten niet rendabel zijn.

Greek

Το σχέδιο αυτό υπογραμμίζει ότι τα κάθετα παρασυρόμενα δίχτυα δεν είναι αποδοτικά.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

betreft: gebruik van drijfnetten in de middellandse zee

Greek

Θέμα: Κατάργηση των παρασυρόμενων απλαδιών στη Μεσόγειο

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

het gebruik van drijfnetten werd door dit parlement ontoelaatbaar geacht.

Greek

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο θεώρησε επιβλαβή την αλίευση με παρασυρόμενα απλάδια δίχτυα.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

een van de grootste oorzaken hiervan is de visserij met drijfnetten.

Greek

Μία από τις αιτίες γι' αυτό είναι η αλίευση με παρασυρόμενα δίχτυα.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

voorzitter, al in 1994 verzocht dit parlement om een verbod op drijfnetten.

Greek

Κύριε Πρόεδρε, το Κοινοβούλιο ζήτησε ήδη το 1994 την απαγόρευση των παρασυρόμενων απλαδιών διχτύων.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

langere drijfnetten zijn sedert 1991 in de eu door verordening 345/92 verboden.

Greek

Δίχτυα μεγαλύτερου μήκους απαγορεύονται στην ee από τα τέλη του 1991, με τον κανονισμό 345/ 92.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

het vissen met drijfnetten in de noordzee en de baltische zee blijft nog steeds mogelijk.

Greek

Η αλιεία με παρασυρόμενα απλάδια δίχτυα στη Βόρεια Θάλασσα και τη Βαλτική εξακολουθεί να επιτρέπεται.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

het probleem van de drijfnetten is natuurlijk niet van cruciaal belang voor de toekomst van europa.

Greek

Σίγουρα, το ζήτημα των παρασυρόμενων απλαδιών δικτύων δεν είναι νευραλγικό για το μέλλον της Ευρώπης.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

vanaf 1 januari 2008 is het verboden drijfnetten aan boord te hebben of daarmee te vissen.

Greek

Από την 1η Ιανουαρίου 2008 απαγορεύεται η διατήρηση παρασυρόμενων διχτυών επί του σκάφους, ή η χρήση τους για σκοπούς αλιείας.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

1. vanaf 1 januari 2008 is het verboden drijfnetten aan boord te hebben of daarmee te vissen.

Greek

(α) το συνολικό μήκος των διχτυών που βρίσκονται επί του σκάφους·

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Dutch

resolutie inzake de visserij met grote pelagische drijfnetten en de consequenties daarvan voor de biologische rijkdommen van oceanen en zeeën

Greek

ψήφισμα για την αλιεία με μεγάλα συρόμενα πελαγικά δίχτυα και για τις συνέπειες που έχει στους βιολογικούς πόρους των ωκεανών και των θαλασσών

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

elk vissersvaartuig dat drijfnetten gebruikt, moet de in artikel 9, lid 2, bedoelde machtiging aan boord hebben.

Greek

Όλα τα αλιευτικά σκάφη που χρησιμοποιούν παρασυρόμενα δίχτυα, πρέπει να φέρουν επ’ αυτών την άδεια που αναφέρεται στο άρθρο 9 παράγραφος 2.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Dutch

de kapitein van een vissersvaartuig dat drijfnetten gebruikt, houdt een logboek bij waarin hij dagelijks de volgende gegevens noteert:

Greek

Ο πλοίαρχος του αλιευτικού σκάφους που χρησιμοποιεί παρασυρόμενα δίχτυα, τηρεί ημερολόγιο στο οποίο πρέπει να καταχωρεί καθημερινά τις ακόλουθες πληροφορίες:

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: IATE

Add a translation

Results for drijfnetten translation from Dutch to Greek

Human contributions

Dutch

Greek

Info

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Get a better translation with 7,740,117,629 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,740,117,629 human contributions