Results for geaccrediteerde translation from Dutch to Greek

geaccrediteerde pers
διαπιστευμένος τύπος

geaccrediteerde afgevaardigde
διαπιστευόμενος αντιπρόσωπος

geaccrediteerde interne instanties
Διαπιστευμένα εσωτερικά όργανα

geaccrediteerde methode (j/n)
Διαπιστευμένη μέθοδος (Ν/Ο)

een andere geaccrediteerde producent;
σε άλλον πιστοποιημένο φορέα παραγωγής·

bij de commissie geaccrediteerde correspondent
ανταποκριτής διαπιστευμένος στην Επιτροπή

referentiebestand met alle europese geaccrediteerde exploitanten
αρχείο αναφοράς όλων των διαπιστευμένων ευρωπαϊκών φορέων εκμετάλλευσης.

doorlopende verplichtingen van geaccrediteerde producenten en de ecb
Διαρκείς υποχρεώσεις των πιστοποιημένων φορέων παραγωγής και της ΕΚΤ

een geaccrediteerde interne instantie voldoet aan de volgendevereisten:
Το εν λόγω διαπιστευμένο εσωτερικό όργανο πληροί τα ακόλουθα κριτήρια:

afgegeven aan geaccrediteerde ambassadeurs en diplomatiek personeel van de missies
Εκδίδεται για τους διαπιστευμένους πρέσβεις και τα μέλη του διπλωματικού προσωπικού των αποστολών

artikel 8 doorlopende verplichtingen van geaccrediteerde producenten en de ecb 1.
Άρθρο 8 Διαρκείς υποχρεώσεις των πιστοποιημένων φορέων παραγωγής και της ΕΚΤ 1.

een geaccrediteerde producent informeert de ecb schriftelijk en onverwijld inzake:
Οι πιστοποιημένοι φορείς παραγωγής ενημερώνουν εγγράφως την ΕΚΤ, χωρίς περιττή καθυστέρηση, σχετικά με:

voorrechten en immuniteiten van de bij de unie geaccrediteerde missies van derde staten
ΠΡΟnΟΜΙΑ ΚΑΙ ΑΣΥΛΙΕΣ ΤΩn ΑΠΟΣΤΟΛΩn ΤΡΙΤΩn ΚΡΑΤΩn ΔΙΑΠΙΣΤΕΥΜΕnΩn ΣΤΗΝ ΕΝΩΣΗ

een geaccrediteerde producent mag alleen beveiligde euro-items leveren aan:
Πιστοποιημένοι φορείς παραγωγής μπορούν να προμηθεύουν στοιχεία ασφαλείας του ευρώ μόνο στα ακόλουθα πρόσωπα:

afgegeven door het ministerie van buitenlandse zaken aan alle bij het koninkrijk spanje geaccrediteerde ambassadeurs.
χορηγείται από το Υπουργείο Εξωτερικών σε όλους τους Πρέσβεις που έχουν επιδώσει τα διαπιστευτήριά τους στον Βασιλιά της Ισπανίας.

een wijziging in de zeggenschap over de geaccrediteerde producent ingevolge een wijziging in de eigendomsstructuur of anderszins.
τυχόν μεταβολή στον έλεγχό τους συνεπεία αλλαγής του ιδιοκτησιακού καθεστώτος ή με άλλο τρόπο.

ondubbelzinnige identificerende informatie over alle onder toezicht staande of geaccrediteerde cdv’s onder de regeling
Αδιαμφισβήτητες πληροφορίες ταυτότητας σχετικά με κάθε εποπτευόμενο/διαπιστευμένο csp στο πλαίσιο του σχήματος

de ecb stelt informatie uit het register beschikbaar aan alle ncb’s en aan overige geaccrediteerde producenten.
Η ΕΚΤ θέτει τις πληροφορίες του μητρώου στη διάθεση κάθε ΕθνΚΤ και άλλων πιστοποιημένων φορέων παραγωγής.

nadat volledige of tijdelijke veiligheidsaccreditatie aan een producent is verleend, voert de ecb vervolgveiligheidscontroles uit van geaccrediteerde productielocaties.
Η ΕΚΤ διενεργεί επαναληπτικές επιθεωρήσεις ασφαλείας σε πιστοποιημένες μονάδες παραγωγής κατόπιν της χορήγησης πλήρους ή προσωρινής πιστοποίησης ασφαλείας σε ορισμένο φορέα παραγωγής.

technische specificaties voor een gemeenschappelijke template voor de „vertrouwenslijst van onder toezicht staande of geaccrediteerde certificatiedienstverleners”
ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ ΕΝΟΣ ΚΟΙΝΟΥ ΣΧΕΔΙΟΤΥΠΟΥ ΓΙΑ ΤΟΝ «ΚΑΤΑΛΟΓΟ ΕΜΠΙΣΤΕΥΣΗΣ ΕΠΟΠΤΕΥΟΜΕΝΩΝ/ΔΙΑΠΙΣΤΕΥΜΕΝΩΝ ΠΑΡΟΧΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΣΗΣ»