Translate goeden dag from Dutch to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Greek

Info

Dutch

het resultaat is dat wij vandaag de dag een goed functionerend informatiesysteem kennen.

Greek

Το αποτέλεσμα σήμερα είναι ότι έχουμε ένα πολύ αποτελεσματικό σύστημα πληροφοριών.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de patiënten moeten hun dieet met een goed over de dag verdeelde koolhydraatopname voortzetten.

Greek

Όλοι οι ασθενείς θα πρέπει να συνεχίζουν τη δίαιτά τους μαζί με μία επαρκή κατανομή της πρόσληψης υδατανθράκων κατά τη διάρκεια της ημέρας.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de commissie heeft goede documenten opgesteld en is met redelijke voorstellen voor de dag gekomen.

Greek

Η Εκτελεστική Επιτροπή εκπόνησε θετικά έγγραφα με ισορροπημένες προτάσεις.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

ierland biedt vandaag de dag een getalenteerde en goed opgeleide beroepsbevolking waarin alle vaardigheden vertegenwoordigd zijn.

Greek

Σήμερα στην Ιρλανδία έχουμε μία ταλαντούχα και καλά εκπαιδευμένη εργατική δύναμη και μία καλή βάση προσόντων.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

een dagelijkse dosering met clopidogrel 75 mg/ dag gedurende 10 dagen was veilig en werd goed verdragen.

Greek

Η ημερήσια δόση 75 mg κλοπιδογρέλης για 10 ημέρες ήταν ασφαλής και καλά ανεκτή.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

in langdurige, open-label klinische onderzoeken is gebleken dat doses tot 4800 mg per dag goed worden verdragen.

Greek

Ο ελάχιστος χρόνος για την επίτευξη της δόσης των 1800mg/ ηµέρα είναι η µία εβδοµάδα, για την επίτευξη της δόσης των 2400mg/ ηµέρα είναι συνολικά οι 2 εβδοµάδες, και για την επίτευξη της δόσης των 3600mg/ ηµέρα είναι συνολικά οι 3 εβδοµάδες. ∆οσολογίες ως και 4800mg/ ηµέρα έχουν γίνει καλά ανεκτές σε µακρόχρονες ανοικτές κλινικές µελέτες.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ik vind dit ook een goede dag voor de commissie en ik durf te stellen dat het ook een goede dag is voor alle instellingen van de europese unie, met inbegrip van het parlement.

Greek

Θα έλεγα μάλιστα πως είναι επίσης πολύ καλή για όλα τα θεσμικά όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συμπεριλαμβανομένου του Κοινοβουλίου.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

geteste doseringen tot 1.800 mg/ dag, drie maal hoger dan de aanbevolen dagelijkse dosering, werden goed verdragen.

Greek

Δόσεις έως και 1. 800 mg/ ημέρα, τρεις φορές μεγαλύτερες από τη συνιστώμενη ημερήσια δόση, έγιναν καλά ανεκτές.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

bewaar de oplossing maximaal twee dagen in goed afgesloten flessen van donker glas.

Greek

Το διάλυμα φυλάσσεται σε καλά πωματισμένες σκοτεινόχρωμες γυάλινες φιάλες, για δύο ημέρες κατά μέγιστο όριο.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Results for goeden dag translation from Dutch to Greek

Computer translation

Dutch

Greek

Info

Dutch

Greek

Human contributions

Dutch

Greek

Info

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Get a better translation with
7,743,996,626 human contributions

Users are now asking for help:

Results for goeden dag translation from Dutch to Greek

Computer translation

Dutch

Greek

Info

Dutch

Greek

Human contributions

Dutch

Greek

Info

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Get a better translation with 7,743,996,626 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,743,996,626 human contributions