Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de geschiedenis leert ons overigens dat de groeikernen in europa vaak kleine staten waren, of vrije steden zoals in italië of vlaanderen, en niet zeer grote continentale, kunstmatig verenigde eenheden.
Η ιστορία μας μαθαίνει, άλλωστε, ότι πόλοι της ανάπτυξης στην Ευρώπη ήταν συχνά μικρά κράτη, ή οι ελεύθερες πόλεις στην Ιταλία ή στη Φλάνδρα, κυρίως, και όχι τα πολύ μεγάλα ηπειρωτικά σύνολα, που είχαν ενοποιηθεί κατά τρόπο τεχνητό.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: