Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
handpalmafdrukbeeld in variabele resolutie
Εγγραφή εικόνας παλαμικού αποτυπώματος με μεταβλητή ευκρίνεια
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
recordtype 15: handpalmafdrukbeeld in variabele resolutie
Εγγραφή εικόνας παλαμικού αποτυπώματος με μεταβλητή ευκρίνεια
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einde van recordtype 15: handpalmafdrukbeeld in variabele resolutie
Τέλος της εγγραφής εικόνας παλαμικού αποτυπώματος με μεταβλητή ευκρίνεια τύπου 15
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit verplichte ascii-veld bevat de datum van afname van het handpalmafdrukbeeld.
Η πλήρης ημερομηνία εμφανίζεται με οκτώ ψηφία με τη μορφή ccyymmdd.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit verplichte tagged-field bevat de handpalmafdrukpositie die overeenkomt met het handpalmafdrukbeeld.
Το υποχρεωτικό αυτό επισημασμένο πεδίο περιέχει τη θέση του παλαμικού αποτυπώματος που αντιστοιχεί στην εικόνα παλαμικού αποτυπώματος.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit verplichte ascii-veld wordt gebruikt om het handpalmafdrukbeeld in de record te identificeren.
Το υποχρεωτικό αυτό πεδίο ascii χρησιμοποιείται για τον προσδιορισμό των δεδομένων της εικόνας παλαμικού αποτυπώματος που περιέχονται στην εγγραφή.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit verplichte ascii-veld van 1 byte bevat een beschrijving van de wijze waarop het handpalmafdrukbeeld is verkregen.
Τα υποχρεωτικό αυτό πεδίο ascii, μήκους 1 byte, υποδηλώνει τον τρόπο με τον οποίον ελήφθησαν οι πληροφορίες για την εικόνα παλαμικού αποτυπώματος.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voor elk extra handpalmafdrukbeeld is een volledige type-15 logische record en een „fs”-scheidingsteken vereist.
Για κάθε πρόσθετη εικόνα παλαμικού αποτυπώματος, απαιτείται πλήρης λογική εγγραφή τύπου 15 μαζί με το διαχωριστή «fs».
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dit facultatieve veld kan worden gebruikt om opmerkingen of andere informatie in ascii-tekst op te nemen bij de gegevens van het handpalmafdrukbeeld.
Το προαιρετικό αυτό πεδίο μπορεί να χρησιμοποιείται για την εισαγωγή σχολίων ή άλλων πληροφοριών ascii σχετικά με τα δεδομένα εικόνας παλαμικού αποτυπώματος.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de tagged-field type-15 logische record bevat gegevens over het handpalmafdrukbeeld en wordt gebruikt om deze gegevens uit te wisselen, samen met vaste en gebruikergebonden tekstinformatievelden die bij het gedigitaliseerde beeld horen.
Η λογική εγγραφή επισημασμένων πεδίων τύπου 15 περιέχει δεδομένα εικόνας παλαμικού αποτυπώματος μαζί με σταθερά και οριζόμενα από το χρήστη πεδία πληροφοριών κειμένου που αφορούν την ψηφιοποιημένη εικόνα, χρησιμοποιείται δε για την ανταλλαγή τους.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andere records van type 15 (handpalmafdrukbeelden in variabele resolutie)
Πρόσθετες εγγραφές εικόνας παλαμικού αποτυπώματος με μεταβλητή ευκρίνεια τύπου 15
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality: