Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) de reinigings-en ontsmettingswerkzaamheden, en, indien nodig, insectenverdelgingswerkzaamheden onder officieel toezicht worden uitgevoerd overeenkomstig
β) οι εργασίες καθαρισμού και απολύμανσης, και εφόσον απαιτείται, απεντόμωσης να πραγματοποιούνται υπό επίσημο έλεγχο σύμφωνα με:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
1. op zijn vroegst 40 dagen na de voltooiing, op het betrokken bedrijf, van de reinigings-en ontsmettingswerkzaamheden en, indien nodig, insectenverdelgingswerkzaamheden overeenkomstig de leden 2 tot en met 5, mogen weer varkens op een bedrijf als bedoeld in artikel 5 worden binnengebracht.
2. Η επανεισαγωγή χοίρων λαμβάνει υπόψη τον τύπο της πραγματοποιούμενης εκτροφής στην εξεταζόμενη εκμετάλλευση και πρέπει να είναι σύμφωνη με μία από τις διαδικασίες των παραγράφων 3 και 4.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: