Results for intensieve translation from Dutch to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Dutch

Greek

Info

Dutch

intensieve

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Greek

Info

Dutch

intensieve gebruiker

Greek

χρήστης που κάνει εντατική χρήση

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

intensieve verzorging;

Greek

εντατική περίθαλψη·

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

zeer intensieve landbouw

Greek

υπερεντατική γεωργία

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

intensieve kuiken opfok

Greek

εντατική πτηνοτροφία

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

computer-intensieve toepassing

Greek

εφαρμογή μεγάλης έντασης υπολογισμών

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

bedrijf met intensieve landbouw

Greek

εντατική καλλιέργεια

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

intensieve schapenhouderij in open lucht

Greek

εντατική υπαίθρια προβατοτροφία

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

intensieve test, gebruik en terugkoppeling

Greek

Εξονυχιστικός έλεγχος, δοκιμή και πληροφορίες χρήσης

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

inrichting van waarnemingspercelen voor intensieve bewaking

Greek

Καθορισμός επιφανειών παρατήρησης για εντατική παρακολούθηση

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Dutch

9 meter brede kas voor intensieve groententeelt

Greek

θερμοκήπιο πλάτους 9 μέτρων για εντατική καλλιέργεια λαχανικών

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

intensieve verzorging: 1 arts en 1 verpleegkundige;

Greek

εντατική περίθαλψη: 1 ιατρός και 1 νοσοκόμος·

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

intensieve controle door uw arts is uiterst belangrijk.

Greek

Είναι πολύ σηµαντική η στενή παρακολούθηση από το γιατρό σας.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

wij hebben ook vroeger al intensieve besprekingen gevoerd.

Greek

Είχαμε και προηγουμένως εντατικές συζητήσεις.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

gebied grenzend aan het vaccinatiegebied waar intensieve monitoring plaatsvindt

Greek

ΠΕΡΙΟΧΗ ΠΟΥ ΣΥΝΟΡΕΥΕΙ ΜΕ ΤΗ ΖΩΝΗ ΕΜΒΟΛΙΑΣΜΟΥ ΣΤΗΝ ΟΠΟΙΑ ΔΙΕΝΕΡΓΕΙΤΑΙ ΕΝΤΑΤΙΚΗ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

installaties voor intensieve pluimvee- of varkenshouderij met meer dan:

Greek

Εγκαταστάσεις εντατικής εκτροφής πουλερικών και χοίρων οι οποίες διαθέτουν πάνω από:

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

spanje, programma voor intensieve inspectie aan de grens met portugal

Greek

Ισπανία Εντατικό πρόγραμμα επιθεώρησης στα σύνορα με την Πορτογαλία

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

de eerste intensieve onderhandelingen zijn onder het britse voorzitterschap begonnen.

Greek

Οι πρώτες εντατικές διαπραγματεύσεις, υπό τη βρετανική Προεδρία, έχουν ξεκινήσει.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

duurzame, hulpbronnenefficiënte en koolstofarme technologieën in energie-intensieve procesindustrieën

Greek

Βιώσιμες, αποδοτικές ως προς τους πόρους τεχνολογίες χαμηλών εκπομπών διοξειδίου του άνθρακα σε ενεργοβόρες μεταποιητικές βιομηχανίες

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

deze intensieve en regelmatige dialoog heeft in guinee-bissau plaatsgevonden.

Greek

Ο συνεχής και διεξοδικός αυτός διάλογος διεξήχθη στη Γουϊνέα Μπισσάου.

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

energie-intensieve sectoren: verlaging van de geldende heffing met 80%

Greek

Τομείς υψηλής εντάσεως ενεργείας: μείωση κατά 80% των ισχυόντων ποσοστών εισφορών

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,746,945,483 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK