Results for intermitterend translation from Dutch to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Greek

Info

Dutch

intermitterend

Greek

διακοπτόμενη

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

intermitterend bedrijf

Greek

διαλείπουσα περιοδική λειτουργία

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

intermitterend-signaalmodus

Greek

λειτουργία αναβοσβήματος

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

intermitterend bevuurde oven

Greek

kλίβανος εναλλασόμενης θερμάνσεως

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

intermitterend bedrijf met aanloop

Greek

διαλείπουσα περιοδική λειτουργία με εκκινήσεις

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

ontwikkelen van bron door intermitterend pompen

Greek

μετεξεργασία γεωτρήσεων διά διακοπτομένης αντλήσεως

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

mediterrane rivieren met intermitterend stromend water

Greek

Οι ποταμοί της Μεσογείου με περιοδική ροή

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

intermitterend bedrijf met aanloop en elektrisch remmen

Greek

διαλείπουσα περιοδική λειτουργία με ηλεκτρική πέδηση

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

behandeling dient intermitterend te zijn en niet continue.

Greek

Η θεραπεία πρέπει να είναι διαλείπουσα και όχι συνεχής.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

behandeling dient intermitterend te zijn en niet continue. ni

Greek

ατοπικής δερματίτιδας. άδ η

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

in de meeste gevallen was het van voorbijgaande aard of intermitterend.

Greek

αίκιλη νητ εµ ησέχσ εσ ςαίγολοσοδ

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

te verwachten ademhalingsproblemen zijn bradypneu, een intermitterend ademhalingspatroon, hypoventilatie en apneu.

Greek

Αναµενόµενα αναπνευστικά συµβάντα είναι η βραδύπνοια, ο διακοπτόµενος αναπνευστικός ρυθµός, ο υποαερισµός και η άπνοια.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

behandeling dient intermitterend, over een korte termijn, en niet-continue te zijn.

Greek

Η θεραπεία θα πρέπει να είναι διαλείπουσα, βραχύχρονη και όχι συνεχόµενη.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

in deze studie werd ibandroninezuur geëvalueerd bij orale doses van 2,5 mg dagelijks en 20 mg intermitterend als een experimenteel doseerregime.

Greek

Στη μελέτη αυτή, το ιβανδρονικό οξύ αξιολογήθηκε με από στόματος δόσεις 2, 5 mg ημερησίως και 20 mg σε διαλείπουσα χορήγηση ως διερευνούμενο δοσολογικό σχήμα.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Dutch

oeverformaties langs mediterrane waterlopen met intermitterend stromend water, met rhododendron ponticum, salix-soorten en andere.

Greek

Παρόχθιες διαπλάσεις ποταμών της Μεσογείου με περιοδική ροή με rhododendron ponticum, salix και άλλα

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

van een aanvaardbaar risico voor de menselijke gezondheid is evenwel alleen sprake in het geval van seizoengebonden en intermitterend gebruik (hoogstens 3 maanden per jaar).

Greek

Ωστόσο, εντοπίστηκαν αποδεκτοί κίνδυνοι για την υγεία του ανθρώπου μόνο σε περίπτωση εποχιακής και περιοδικής (έως τρεις μήνες ετησίως) χρήσης.

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Dutch

{(fantasie) naam} kan kortdurend toegepast worden voor de behandeling van de tekenen en symptomen van atopisch eczeem, en intermitterend op langere termijn voor de preventie van de progressie naar exacerbaties.

Greek

Το µπορεί να χρησιµοποιηθεί βραχύχρονα για την αντιµετώπιση των σηµείων και συµπτωµάτων του ατοπικού εκζέµατος και διαλειπόντως µακρόχρονα για την πρόληψη των εξάρσεων.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

intermitterende koorts

Greek

διαλείπουσα πυρεξία

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,026,613 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK