Results for laos translation from Dutch to Greek

laos
Λάος

-laos= la
-Κιργιζία= kg

laotiaans (laos)
Λάο (Λάο pdr)

democratische volksrepubliek laos
Σρι Λάνκα

gemengde commissie eg-laos
Μεικτή επιτροπή ΕΚ-Λάος

laos (democratische volksrepubliek laos)
ΛΑΟΣ, Λαϊκή Δημοκρατία του Λάος

laos -8000000 -2,3% -
Μπούρμα -0 -0,0% -

laos --6,5 -2,0 --4,6 -
Καζακστάν (Αλμάτυ) -2,1 -8,0 -11,0 -

willekeurige arrestaties en politieke situatie in laos
Αυθαίρετες συλλήψεις και πολιτική κατάσταση στο Λάος

-naja spp. uit de democratische volksrepubliek laos;
-naja spp. από τη Λαϊκή Δημοκρατία του Λάος

deze verklaring was in laos al voldoende subversief om een draconisch vonnis te vellen.
Η δήλωση αυτή θεωρήθηκε στο Λάος αρκετά ανατρεπτική ώστε να προκαλέσει μια σκληρή καταδίκη.

de overeenkomst tussen de gemeenschap en laos is een handels- en samenwerkingsovereenkomst.
Το σύμφωνο που υπογράφηκε μεταξύ Ευρωπαϊκής Κοινότητας και Λάος είναι σύμφωνο εμπορικών συναλλαγών και συνεργασίας.

aan de orde is de verklaring van de commissie over de willekeurige arrestaties en politieke situatie in laos.
Η ημερήσια διάταξη προβλέπει τη δήλωση της Επιτροπής σχετικά με τις αυθαίρετες συλλήψεις και την πολιτική κατάσταση στο Λάος.

de samenwerkingsovereenkomst tussen de europese gemeenschap en de democratische volksrepubliek laos wordt namens de gemeenschap goedgekeurd.
Η συμφωνία συνεργασίας μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Λαϊκής Δημοκρατίας του Λάος εγκρίνεται εξ ονόματος της Κοινότητας.

in april 2005 werd het onderzoek naar ontwijking betreffende de invoer van uit laos verzonden rbm’s geopend.
Πρέπει να σημειωθεί ότι η έρευνα για την καταστρατήγηση σχετικά με εισαγωγές ΜΔΦ από το Λάος άρχισε τον Απρίλιο του 2005.

de overeenkomst bevat verder ook een aantal bepalingen om de productie van opium te bestrijden, die een belangrijk probleem voor laos blijft.
Το σύμφωνο περιλαμβάνει, στη συνέχεια, διατάξεις για την καταπολέμηση της παραγωγής οπίου, που παραμένει μείζον πρόβλημα για το Λάος.

1. de bevoegde autoriteiten van laos nemen de nodige maatregelen voor kwantitatieve controles met betrekking tot de uitvoer van de in artikel 1 bedoelde producten.
1. Οι αρμόδιες αρχές του Λάος λαμβάνουν όλα τα απαραίτητα μέτρα για την πραγματοποίηση ποσοτικών ελέγχων στις εξαγωγές των προϊόντων που αναφέρονται στο άρθρο 1.

myanmar, thailand, laos, vietnam, indonesië, maleisië, brunei, singapore, filipijnen.
Μυανμάρ, Ταϊλάνδη, Λάος, Βιετνάμ, Ινδονησία, Μαλαισία, Μπρουνέι, Σιγκαπούρη, Φιλιππίνες

(1) de commissie heeft namens de gemeenschap onderhandelingen gevoerd over een overeenkomst betreffende de handel in textielproducten met de democratische volksrepubliek laos.
(1) Η Επιτροπή διαπραγματεύτηκε, εξ ονόματος της Κοινότητας, συμφωνία για το εμπόριο κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων με τη Λαϊκή Δημοκρατία του Λάος.

6. artikel 72, lid 3, onder a), komt te luiden:%quot%a) de associatie van zuidoost-aziatische staten (asean) (brunei-darussalam, filipijnen, indonesië, laos, maleisië, singapore, thailand en vietnam);%quot%.
«Για την εφαρμογή των διατάξεων του κεφαλαίου 3 του τίτλου ΙΙ του κώδικα και των διατάξεων του παρόντος τίτλου, προσωπα θεωρούνται ως συνδεόμενα μόνον αν:»