Results for last bij vloeibaar of vast voedsel translation from Dutch to Greek

plantaardige vette oliën, vloeibaar of vast, ruw, gezuiverd of geraffineerd
Έλαια φυσικά μόνιμα, ρευστά η αλοιφώδη, ακαθάριστα κεκαθαρμένα ή εξηυγενισμένα

vaste olie of vast vet
στερεό λάδι

de dieren eten vast voedsel vanaf de leeftijd van drie maanden.
Τα ζώα τρέφονται με ξηρή τροφή από την ηλικία των τριών μηνών και πέραν.

slib of vast afval met andere oplosmiddelen
Λάσπες ή στερεά απόβλητα που περιέχουν αλλους διαλύτες

slib of vast afval zonder gehalogeneerde oplosmiddelen
Λάσπες ή στερεά απόβλητα που δεν περιέχουν αλογονωμένους διαλύτες

vloeibare of vloeibaar gemaakte koolwaterstoffen gewonnen uit aardgas in scheidingsfaciliteiten of gasverwerkende fabrieken.
Υγροί ή υγροποιημένοι υδρογονάνθρακες ανακτώμενοι από φυσικό αέριο σε εγκαταστάσεις διαχωρισμού ή μονάδες επεξεργασίας φυσικού αερίου.

boter, ham (gerookt of luchtgedroogd), eieren (vloeibaar of gedroogd).
Βούτυρο, ζαμπόν (καπνιστό ή αποξηραμένο), αυγό (σε υγρή ή ξηρά μορφή).

d 2 uitrijden (bv. biologische afbraak van vloeibaar of slibachtig afval in de bodem, enz.)
d 2 Επεξεργασία σε χερσαίο χώρο (π.χ. βιοαποδόμηση υγρών αποβλήτων ή απόρριψη ιλύος στο έδαφος κλπ.)

deconsolidatie van de lasten bij invoer
αποπαγιοποίηση των επιβαρύνσεων κατά την εισαγωγή

tunneldroger met verrijdbare of vaste drooginrichting
στεγνωτήρας με τούνελ

post 04100000omvat geen dierlijk bloed, al dan niet geschikt voor menselijke consumptie, vloeibaar of gedroogd (post 0511 of 3002).
Στην κλάση 04100000δεν περιλαμβάνεται το αίμα ζώων, βρώσιμο ή όχι, υγρό ή αποξεραμένο (κλάση 05.11 ή 30.02).

aanstekers, artikelen van brandbaar materiaal, vuurwerk, lucifers, vloeibare of vloeibaar gemaakte gasbrandstoffen
Αναπτήρες, είδη από εύφλεκτο υλικό, πυροτεχνήματα, σπίρτα, υγρά ή υγροποιημένα αέρια καύσιμα

13. "brandstof": elk vast, vloeibaar of gasvormig brandbaar materiaal, met uitzondering van huisvuil en giftige of gevaarlijke afvalstoffen;
13. ως «καύσιμο» νοείται οποιοδήποτε στερεό, υγρό ή αέριο καύσιμο υλικό, με εξαίρεση τα οικιακά απορρίμματα και τα τοξικά ή επικίνδυνα απόβλητα 7

rode of donkerrode vloeistof, pasta, poeder of vaste stof
Υγρό, πολτός, σκόνη ή στερεό κόκκινου ή βαθυκόκκινου χρώματος

er werd geen cytotoxisch effect van cladribine vastgesteld in cellijnen of vaste tumoren.
Μη κυτταροτοξική επίδραση της κλαδριβίνης παρατηρήθηκε σε κυτταρικές σειρές συµπαγών όγκων.

bepalingen om excessieve administratieve lasten bij de toepassing van deze subsectie te voorkomen;
διατάξεις για την αποφυγή υπερβολικών διοικητικών επιβαρύνσεων κατά την εφαρμογή των διατάξεων του παρόντος υποτμήματος·

bij orale toediening dient het granulaat gemengd te worden met vast voedsel (zoals aardappelpuree of appelmoes) of met vloeistof (zoals water, appelsap, sinaasappelsap of proteïnevrije flesvoeding voor zuigelingen).
Όταν λαμβάνονται από το στόμα, οι κόκκοι πρέπει να αναμειγνύονται με στερεά τροφή (όπως πουρέ πατάτας ή σάλτσα μήλου) ή υγρή τροφή (όπως νερό, χυμό μήλου, χυμό πορτοκαλιού ή βρεφικό γάλα σκόνη χωρίς πρωτεΐνη).

bijkomende kosten voor (mobiele of vaste) hoofdkwartieren van door de europese unie geleide operaties.
Επιπρόσθετα έξοδα για τα (αναπτύξιμα ή μόνιμα) στρατηγεία επιχειρήσεων υπό την ηγεσία της ΕΕ:

liquefactors of stollingsstations die worden gebruikt om uf6 uit het verrijkingsproces te verwijderen door uf6 samen te persen, af te koelen en om te zetten in vloeibare of vaste vorm;
Σταθμοί υγροποίησης ή στερεοποίησης για την αφαίρεση του uf6 από τη διαδικασία εμπλουτισμού μέσω συμπίεσης, ψύξης και μετατροπής του uf6 σε υγρή ή στερεή μορφή,

* met gebruikmaking van de cochran-mantel-haenszel (cmh) - test gestratificeerd volgens onderzoekscentrum * * who-schaal voor orale mucositis: graad 1 = pijn/erytheem; graad 2 = erytheem, zweervorming, kan vast voedsel eten; graad 3 = zweervorming, kan alleen vloeibaar voedsel eten; graad 4 = voeding niet mogelijk
* Χρησιµοποιώντας τη δοκιµασία cochran- mantel- haenszel (cmh) στρωµατοποιηµένη για το κέντρο µελέτης ** Κλίµακα βλεννογονίτιδας του στόµατος ΠΟΥ: