Translate nee hoor from Dutch to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Greek

Info

Dutch

nee

Greek

Όχι

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 13
Quality:

Dutch

nee.

Greek

Α/ Α

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ja nee

Greek

Χρησιμοποιείτε

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

ja/nee

Greek

ναι/όχι

Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

fr -nee -

Greek

fr -Όχι -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Dutch

nee, automatisch

Greek

Όχι, αυτόματο

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Dutch

ondertitels: nee

Greek

Χωρίς υπότιτλους

Last Update: 2009-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Dutch

scheepsbouw -nee -

Greek

Ναυπηγία -Όχι -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Dutch

—mijnbouw -nee -

Greek

—Εξόρυξη άνθρακα -Όχι -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Anonymous

Dutch

nee, bestanden behouden

Greek

Όχι, διατήρηση των αρχείων

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Dutch

nee (n=13090)

Greek

Όχι (n=13090)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

specifieke opleiding -nee -

Greek

Ειδική εκπαίδευση -Όχι -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Dutch

nee, de tegenstanders van een versnelde liberalisering van de nutssector horen niet in een museum thuis.

Greek

' Όχι, αυτοί που δεν είναι υπέρ μιας επιτάχυνσης της ελευθέρωσης των δημόσιων υπηρεσιών δεν αποτελούν σπάνιο είδος.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Dutch

nee hoor, ik vind niet dat daar zo om gelachen hoeft te worden: naar mijn mening moeten gezinnen worden opgezet volgens regels die niet afwijken van een normale maatschappelijke orde.

Greek

Όχι, πιστεύω ότι δεν είναι καθόλου για γέλια: οι οικογένειες δεν πρέπει κατά τη γνώμη μου να νοούνται με τρόπο διαφορετικό από αυτόν που προβλέπει μια φυσιολογική κοινωνική τάξη.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Dutch

wanneer we de uitbreiding willen, dan moeten we onmiddellijk, vanaf de raad van december en zonder het einde van het ratificatieproces voor het verdrag van amsterdam af te wachten, het dossier van de institutionele hervorming heropenen, anders zal men ons zeggen: nee hoor, u ziet het toch, het is te laat, deze landen staan te wachten, we kunnen geen nee zeggen.

Greek

Εάν επιθυμούμε τη διεύρυνση πρέπει να ανοίξουμε το δρόμο της θεσμικής μεταρρύθμισης, αμέσως από το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο του Δεκεμβρίου, χωρίς να περιμένουμε το τέλος της διαδικασίας επικύρωσης της Συνθήκης του Αμστερνταμ, διαφορετικά θα μας πουν ότι είναι πάρα πολύ αργά, καθώς οι χώρες αυτές περιμένουν και δεν μπορούμε να αρνηθούμε.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Anonymous

Add a translation

Results for nee hoor translation from Dutch to Greek

Computer translation

Dutch

Greek

Info

Dutch

Greek

Human contributions

Dutch

Greek

Info

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Dutch

Greek

Get a better translation with 7,739,730,224 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,739,730,224 human contributions