From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-nietig te verklaren:
-να ακυρώσει:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-dat kaderbesluit nietig te verklaren;
-να ακυρώσει την ως άνω απόφαση-πλαίσιο·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de verordening van de raad werd nietig verklaard.
Η σχετική απόφαση του Συμβουλίου είχε χαρακτηριστεί άκυρη.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-het bestreden besluit nietig te verklaren;
-να ακυρώσει την προσβαλλόμενη απόφαση·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-de bestreden beschikking nietig te verklaren; of
-Να ακυρώσει την προσβαλλομένη απόφαση· ή,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nietigheid van het certificaat1. het certificaat is nietig:
Ακυρότητα του πιστοποιητικού
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-het tegen verzoeker gevoerde onderzoek nietig te verklaren;
-να διατάξει να επιδειχθεί η εντολή των εξεταστών της olaf·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-subsidiair, artikel 5 van deze beschikking nietig te verklaren;
-να ακυρώσει την προσβαλλόμενη απόφαση στο σύνολό της·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-nietig te verklaren het uitdrukkelijk afwijzend besluit van 14 oktober 2005;
-να ακυρώσει τη ρητή απορριπτική απόφαση της 14ης Οκτωβρίου 2005·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niet ingeschreven worden of, indien ingeschreven, nietig verklaard kunnen worden:
Δεν καταχωρίζονται ή, εάν έχουν καταχωρισθεί, είναι δυνατόν να κηρυχθούν άκυρα:
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-subsidiair, artikel 2, sub i, van de beschikking nietig te verklaren;
-επικουρικώς, να ακυρώσει το άρθρο 2, στοιχείο θ', της αποφάσεως·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
conclusies-de bestreden verordening nietig te verklaren voor zover deze verzoeksters betreft;
Οι προσφεύγουσες ζητούν από το Πρωτοδικείο:-Ακύρωση, στο μέτρο που τις αφορά, του εκδοθέντος κανονισμού·
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
-artikel 2, sub d, van beschikking comp/f/38.645 nietig te verklaren;
-να ακυρώσει το άρθρο 2, στοιχείο δ', της αποφάσεως comp/f/38.645,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nietigheid van bepalingen in de overeenkomst
Ακυρότητα συμβατικών διατάξεων
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: