Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
niki zel -a sk 250 --h (add.) -
niki zel -a sk 250 --h (add.) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
wij kunnen niet bevestigend antwoorden op het verzoek voor een europese reclameprijs, maar de door de commissie gesteunde niki-prijs, die de manier waarop de vrouw op televisie wordt afgeschilderd, wil verbeteren, zal ook dit jaar weer voor correcte handelwijzen in de reclamesector worden toegekend.
Δεν μπορούμε να απαντήσουμε θετικά στο αίτημα για τη θεσπιση ενός ευρωπαϊκού βραβείου διαφήμισης, όμως το βραβείο niki που υποστηρίζεται από την Επιτροπή και έχει ως στόχο να βελτιωθεί η παρουσίαση των γυναικών στην τηλεόραση, θα απονεμηθεί και πάλι φέτος για την υιοθέτηση υγιών πρακτικών στον διαφημιστικό τομέα.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: