Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
amfenac is een niet-steroïde ontstekingsremmer (nsaid).
Η αµφενάκη είναι ένα µη στεροειδές αντιφλεγµονώδες φάρµακο (ΜΣΑΦ).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
piroxicam is een niet-steroïdale ontstekingsremmer (nsaid) met ontstekingsremmende, analgesische en antipyretische eigenschappen.
Η πιροξικάµη είναι ένα µη στεροειδές αντιφλεγµονώδες φάρµακο (ΜΣΑΦ) µε αντιφλεγµονώδεις, αναλγητικές και αντιπυρετικές ιδιότητες.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
piroxicam is een niet-steroïde ontstekingsremmer (nsaid) met anti-inflammatoire, analgetische en antipyretische eigenschappen.
Η πιροξικάµη είναι ένα µη στεροειδές αντιφλεγµονώδες φάρµακο (ΜΣΑΦ) µε αντιφλεγµονώδεις, αναλγητικές και αντιπυρετικές ιδιότητες.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
in een 12 weken durend, placebogecontroleerd onderzoek bij kinderen van 2 t/m 5 jaar gaf montelukast 4 mg eenmaal daags in vergelijking met placebo een consistente verbetering van de astmacontroleparameters ongeacht de gebruikte ontstekingsremmer (corticosteroïden voor
Το ποσοστό των ασθενών µε ένα ασθµατικό επεισόδιο (ένα ασθµατικό επεισόδιο ορίζεται ως η περίοδος επιδείνωσης του άσθµατος, κατά την οποία απαιτείται από του στόµατος χορήγηση στεροειδών, µία όχι προγραµµατισµένη επίσκεψη στο γιατρό, επίσκεψη του τµήµατος πρώτων βοηθειών, ή εισαγωγή στο νοσοκοµείο) ήταν 32. 2% στην οµάδα του montelukast και 25. 6% στην οµάδα fluticasone.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ontstekingsremmers en antireumatica, niet-steroïden (oxicams) atcvet-code:
Αντιφλεγµονώδη και αντιρρευµατικά προϊόντα, µη στεροειδή (οξικάµες). κωδικός atcvet:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: