Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i)%quot%training enablers%quot% (opleidingsruimten)
i) "training enablers" (opleidingsruimten)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
-%quot%training enablers%quot% (opleidingsruimten): 1,48 miljoen eur;
-"training enablers" (opleidingsruimten): 1,48 miljoen eur;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in het gebouw zijn opleidingsruimten en een kantine; het is verbonden met het plaatselijke opleidingsinstituut en bovendien doen wij iets aan het enorme jeugdwerkloosheidsprobleem in deze regio door te zorgen voor banen en opleidingen.
Το κτίριο διαθέτει αίθουσες εκπαίδευσης και καφετέρια, συνδέεται με το τοπικό κολέγιο και παρέχει εργασία και κατάρτιση προκειμένου να αντιμετωπισθεί το υψηλό ποσοστό ανεργίας των νέων της περιοχής.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
veelal veraf van stedelijke gebieden gelegen plaats waar tenten of eenvoudige gebouwen (zoals hutten) zijn opgebouwd die als schuilplaats of tijdelijk onderdak dienen of opleidingsruimte voor militaire troepen.
Τοποθεσία που βρίσκεται συχνά μακριά από αστικές περιοχές, στην οποία έχουν αναγερθεί σκηνές ή απλά κτίρια (όπως καλύβες) για τη στέγαση ή την προσωρινή διαμονή ή εκπαίδευση στρατιωτικών δυνάμεων.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: