Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pleuritische pijn, longfibrose, pulmonaire hypertensie, longbloeding
∆ύσπνοια, επίσταξη, βήχας Υπεζωκοτική συλλογή3, φαρυγγολαρυγγικό άλγος, φαρυγγίτιδα Πλευριτικός πόνος, πνευµονική ίνωση, πνευµονική υπέρταση, πνευµονική αιµορραγία
andere geneesmiddelen die de pulmonaire absorptie of de longpermeabiliteit kunnen veranderen, zijn niet onderzocht.
Στενή παρακολούθηση των συγκεντρώσεων της γλυκόζης του
veneuze trombo-embolische voorvallen omvatten diep veneuze trombose, pulmonaire embolie en tromboflebitis.
Τα φλεβικά θρομβοεμβολικά επεισόδια συμπεριλαμβάνουν εν τω βάθει φλεβική θρόμβωση, πνευμονική εμβολή και θρομβοφλεβίτιδα.
fosfolipidose in pulmonaire macrofagen, te wijten aan accumulatie van memantine in lysosomen, is bij knaagdieren waargenomen.
Σε τρωκτικά παρατηρήθηκε φωσφολιπίδωση σε πνευμονικά μακροφάγα εξαιτίας της συσσώρευσης του memantine στα λυσοσωμάτια.
speciale aandacht wordt aangeraden voor patiënten met verminderde mate van levensverrichting en eerder bestaande cardio-pulmonaire aandoeningen.
Συνιστάται ειδική προσοχή για ασθενείς με κατάσταση μειωμένης απόδοσης και προϋπάρχουσα καρδιοπνευμονική νόσο.
de diagnose werd bevestigd met objectieve testen (longscan, pulmonaire angiografie of spiraal ct-scan).
Η διάγνωση επιβεβαιώθηκε µε αντικειµενικές δοκιµασίες ικ