Results for schildklierweefsel translation from Dutch to Greek

bruin-zwarte microscopische verkleuring van schildklierweefsel is gemeld bij langdurig gebruik van tetracyclines.
µε µακροχρόνια χρήση τετρακυκλινών.

thyrogen is ook onderzocht voor de ablatie van schildklierweefsel in één studie waarbij 63 patiënten met schildklierkanker betrokken waren en 131i toegediend kregen na thyrogen of na thst.
Το thyrogen μελετήθηκε επίσης στην κατάλυση του θυρεοειδικού ιστού σε μια μελέτη στην οποία μετείχαν 63 ασθενείς με καρκίνο του θυρεοειδούς, οι οποίοι έλαβαν 131i είτε μετά τη θεραπεία με thyrogen είτε μετά την thst.

wat de ablatie van schildklierweefsel betreft, bleek uit een scintigrafie met radioactief jodium acht maanden na de behandeling dat beide behandelingen 100% geslaagd waren.
Όσον αφορά την καταστολή του θυρεοειδικού ιστού, από την απεικόνιση με ραδιενεργό ιώδιο οκτώ μήνες μετά τη θεραπεία διαπιστώθηκε 100% επιτυχία για αμφότερες τις θεραπείες.

het comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (chmp) heeft besloten dat de voordelen van thyrogen groter zijn dan de risico's ervan bij patiënten die een hormoonsuppressietherapie (thst) na thyroïdectomie volgen, voor de detectie van schildklierresten en goed gedifferentieerde schildklierkanker (met serumthyroglobulinetest en met of zonder scintigrafie met radioactief jodium) en, in combinatie met radioactief jodium (131i), voor de ablatie van resterend schildklierweefsel.
Για ποιους λόγους εγκρίθηκε το thyrogen; Η Επιτροπή Φαρμάκων για Ανθρώπινη Χρήση (chmp) αποφάσισε ότι τα οφέλη του thyrogen υπερτερούν των κινδύνων που συνδέονται με αυτό για την ανίχνευση υπολειμμάτων θυρεοειδούς και καλά διαφοροποιημένου καρκίνου του θυρεοειδούς (με δοκιμασία θυρεοσφαιρίνης ορού με ή χωρίς απεικόνιση με ραδιενεργό ιώδιο) και για την κατάλυση υπολειμματικού ιστού του θυρεοειδούς σε συνδυασμό με ραδιενεργό ιώδιο (131i) σε ασθενείς μετά από θυρεοειδεκτομή που συντηρούνται σε θεραπεία καταστολής ορμονών (thst).