Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de commissie verricht termijnbetalingen soms met jaren vertraging.
Οι πληρωμές έναντι καταβολής λογαριασμών εκ μέρους της Επιτροπής καθυστερούνται εν μέρει για έτη.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
waarom is de commissie er de afgelopen jaren niet in geslaagd de gesteunde netwerken de contracten en de termijnbetalingen snel en op zodanige wijze dat de projecten er echt door worden begeleid, te doen toekomen?
Για ποιο λόγο δεν κατέστη δυνατόν, κατά τα τελευταία έτη, στην Επιτροπή, να υπογράψει με τα ενισχυόμενα δίκτυα συμβάσεις και να καταβάλει τα οφειλόμενα ποσά γρήγορα και κατά τρόπο που θα ενισχύει το όλο πρόγραμμα;
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality: