Results for trombotische translation from Dutch to Greek

trombotische
Συχνές

trombotische/ trombo-embolische complicaties
Θρομβωτικές/ Θρομβοεμβολικές επιπλοκές

, idiopathische of trombotische trombocytopenische purpura
Διαταραχές του ενδοκρινικού συστήματος

er zijn veneuze trombotische complicaties gerapporteerd:
Έχουν αναφερθεί φλεβικά θρομβωτικά συμβάντα:

een risico op trombotische cardiovasculaire voorvallen naar voren kwam,
-

bloedstolsels (trombotische voorvallen) kunnen een risico inhouden.
Οι θρόμβοι του αίματος (θρομβωτικά επεισόδια) μπορεί να αποτελέσουν κίνδυνο.

pure red cell aplasia, idiopathische trombocytopenische purpura, trombotische trombocytopenische purpura
Αμιγής απλασία της ερυθράς σειράς, ιδιοπαθής

trombotische trombocytopenische purpura/hemolytisch- uremisch syndroom leukopenie neutropenie
Θροµβωτική θροµβοκυτοπενική πορφύρα/ αιµολυ - τικό ουραιµικό σύνδροµο Λευκοπενία Ουδετεροπενία

de incidentie in klinische onderzoeken van trombotische/trombo-embolische complicaties.
Συχνότητα εµφάνισης θροµβωτικών/ θροµβοεµβολικών επιπλοκών σε κλινικές δοκιµές.

aplastische anemie pure red cell aplasia, idiopathische trombocytopenische purpura, trombotische trombocytopenische purpura
Αμιγής απλασία της ερυθράς σειράς, ιδιοπαθής θρομβοπενική πορφύρα, θρομβωτική θρομβοπενική

hemolytisch-uremisch syndroom, trombotische trombocytopenische purpura, pancytopenie, coagulopathie, hemorragie
Διαταραχές του ανοσοποιητικού συστήματος

16 – arteriële trombotische complicaties zoals myocardinfarct of ischaemie, cerebrovasculaire aandoeningen en darminfarct.
- Αρτηριακά θροµβωτικά συµβάντα, όπως εµφράγµατα του µυοκαρδίου ή ισχαιµία εγκεφαλικές

in de overgrote meerderheid van de gevallen waren de patiënten gepredisponeerd voor veneuze trombotische complicaties door gelijktijdige risicofactoren.
- Φλεµβικά θροµβωτικά συµβάντα, όπως θροµβοφλεβίτις, θρόμβωση των εν τω βάθει φλεβών

trombocytenaantallen boven de normaalwaarden betekenen een theoretisch risico op trombotische/ trombo-embolische complicaties.
Αριθμός αιμοπεταλίων υψηλότερος των φυσιολογικών ορίων ενέχουν θεωρητικό κίνδυνο θρομβωτικών/ θρομβοεμβολικών επιπλοκών.

agranulocytose, trombotische trombocytopenische purpura, pancytopenie, hemolytische anemie, idiopathische trombocytopenische purpura immuunsysteemaandoeningen vaak:
Ακκοκιοκυτταραιμία, θρομβωτική θρομβοπενική πορφύρα, πανκυτταροπενία, αιμολυτική αναιμία, ιδιοπαθής θρομβοπενική πορφύρα Διαταραχές του ανοσοποιητικού συστήματος Συχνές:

leukopenie trombocytopenie, lymfadenopathie, lymfopenie aplastische anemie pure red cell aplasia, idiopathische trombocytopenische purpura, trombotische trombocytopenische purpura
Αμιγής απλασία της ερυθράς σειράς, ιδιοπαθής θρομβοπενική πορφύρα, θρομβωτική θρομβοπενική

overgevoeligheid voor het werkzame bestanddeel, een van de hulpstoffen, muizenproteïne of heparine, behalve wanneer levensbedreigende trombotische complicaties moeten worden behandeld.
4. 4 Ειδικές προειδοποιήσεις και προφυλάξεις κατά τη χρήση

substitutie van proteïne c bij patiënten met proteïne c- deficiëntie maakt controle of, indien profylactisch toegediend, preventie van trombotische complicaties mogelijk.
Η υποκατάσταση πρωτεΐνης c σε ασθενείς με ανεπάρκεια σε πρωτεΐνη c αναμένεται να ελέγξει ή - όταν χορηγείται προφυλακτικά - να εμποδίσει θρομβωτικές επιπλοκές.

anemie, neutropenie trombocytopenie, lymfadenopathie, lymfopenie aplastische anemie* pure red cell aplasia, idiopathische trombocytopenische purpura, trombotische trombocytopenische purpura
Αναιμία, ουδετεροπενία Θρομβοπενία, λεμφαδενοπάθεια, λεμφοπενία Απλαστική αναιμία * Αμιγής απλασία της ερυθράς σειράς, ιδιοπαθής θρομβοπενική πορφύρα, θρομβωτική θρομβοπενική πορφύρα

gedurende de post-marketingperiode zijn de volgende ernstige bijwerkingen gerapporteerd: – arteriële trombotische complicaties zoals myocardinfarct of ischaemie, cerebrovasculaire aandoeningen en darminfarct.
και σχετιζόμενη πνευµονική εµβολή.